金枝演社新編邱罔舍 戲中戲看台灣傳奇

（中央社記者陳婕翎、卞金峰台北24日電）金枝演社劇團即將推出新戲「整人王—新編邱罔舍」，導演王榮裕今天透露，新作品將運用戲中戲形式，為觀眾揭開戲班後台真實面貌，以嶄新方式包裝台灣古老民間傳奇。

金枝演社劇團推出台灣大眾劇場首部曲「整人王─新編邱罔舍」，由江湖派喜劇導演王榮裕力邀學院派嘲弄大師紀蔚然編劇，重新詮釋台灣民間經典故事「第一整人王邱罔舍傳奇」。

王榮裕今天在記者會中表示，兩人已認識20多年，但這次卻是首次合作，直呼是命運。

出生傳統歌仔戲世家的王榮裕表示，一直很喜歡戲班前、後台的氛圍，這次嘗試戲中戲形式，以「金枝戲班」演出新編邱罔舍為序，將野台戲搬進現代劇場空間，「我在母親肚子裡就開始聽戲，所以常無意識地運用歌仔戲元素，也造就金枝獨樹一格的風貌。」

提及主角邱罔舍角色設定，紀蔚然戲稱邱罔舍就是位「無聊到想撞牆、憤世嫉俗卻行善不求名聲」的公子哥，為了重新賦予民間故事角色新生命，他將故事背景訂為清朝，希望藉邱罔舍的視角諷刺貪財清官、漳泉械鬥的族群議題及為利己而行騙天下的白賊七。

王榮裕說，從邱罔舍身上能看見台灣人「聰明、歡樂」的性格而決定搬演，這次演出也融入許多古今錯元素，清朝時代背景下的人們身穿現代服飾、音樂融合歌仔戲曲調、現代音樂劇，甚至出現歌手謝金燕的「姊姊」，希望時空錯置感與觀眾能激盪出不同的火花。

「整人王─新編邱罔舍」將於9月16日至12月10日，在台中、高雄、台南、台北展開四都巡回演出。1060824

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。