本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

PPAP藍瘦香菇影片夯 解密無厘頭文化

2016/10/18 11:44(10/18 11:45 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北18日電)日本PPAP洗腦神曲瘋傳全球,近來則因讀音「難受想哭」變成「藍瘦香菇」的網路熱詞,在中國大陸社群軟體朋友圈爆紅。學者表示,這些kuso影片背後含有網路流行影片的重要元素,話題自然形成。

失戀痛苦無法釋懷,網友拍搞笑片宣洩心情。近期YouTube夯起的新詞「藍瘦香菇」影片短短6天內,於微博創下1億點閱率。

故事起源自廣西壯族自治區1位失戀男子,因太難過就錄製了一段影片,由於訴說心情的口音特別,「難受想哭」都變成了「藍瘦香菇」。

「PPAP」儘管歌詞意義不明,但卻以病毒式的舞蹈和旋律,在全球迅速流行。文化大學廣告系教授鈕則勳說,「PPAP」因歌詞簡單好記,容易洗腦,加上大叔系另類出撃,區隔網路上以帥哥美女為主流的趨勢,搭配kuso的唱跳MV,都是網路流行影片的重要元素。

至於「藍瘦香菇」因原版男子口音特別,網友覺得有梗,且被很多人改編成歌曲搭便車,提高自己網路的知名度和影響力,自然在kuso搞怪中「話題形成」。1051018

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76