本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

寶萊塢沙爾曼汗不當比喻 父代為道歉

2016/6/21 20:36(6/21 21:46 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者康世人新德里21日專電)印度寶萊塢巨星沙爾曼汗(Salman Khan)日前稱自己在電影「蘇丹」飾演摔角好手,拍完後感覺好像是「一名被強暴的婦女」惹爭議,他父親今天在推特代他道歉。

沙爾曼汗的父親沙立姆汗,在印度也是知名的電影編劇。沙立姆汗21日在推特(twitter)指出,毫無疑問,沙爾曼汗日前所言,包括比喻和措詞都犯下錯誤。

沙立姆汗又說,身為沙爾曼汗家人,代表兒子就他的言行致歉。

但他也替兒子辯解表示,沙爾曼汗想要表達的意思並沒有錯,只是措詞不對。

沙爾曼汗18日在電影「蘇丹」(Sultan)的電影宣傳會上說,他在電影中飾演摔角好手,當拍攝結束後走出這個角色,瞬間讓他覺得自己好像「一名被強暴的婦女」。

但在幾秒中內,沙爾曼汗發現自己說錯話,試圖解釋更正說,「我不認為我應該這樣...」。

不過,沙爾曼汗的說法還是引來許多批評。印度人民黨(BJP)的政治人物習娜(Shaina NC)認為,沙爾曼汗的言論應該接受譴責,如果他不尊重女性,那麼他應該出來認錯並道歉。

女權運動家克瑞希南(Kavita Krishnan),沙爾曼汗的談話代表他輕視強暴問題,但不只是沙爾曼汗,用強暴來類比常見於這個社會和電影之中。

沙爾曼汗在當天訪談中也稱,自己除了女人以外,已經戒除了香菸、咖啡和酗酒等惡習。

雖然身為印度寶萊塢的「3K天王」之一,但沙爾曼汗因一些言行導致形象受損。他曾在2002年因酒醉駕車撞死一名遊民後逃逸,一度遭到監禁5年重判,但在他上訴後,高等法院去年判他無罪,引發爭議。1050621

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69