本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

泰勒絲葛萊美表演出錯落淚 好姊妹安慰

2016/2/16 18:58
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社洛杉磯16日綜合外電報導)美國流行樂小天后泰勒絲疑似因為葛萊美頒獎典禮開場表演唱錯段,下台後難過拭淚,坐在旁邊的好姊妹席琳娜(Selena Gomez)則不斷安慰她。

英國「每日郵報」網站(MailOnline)報導,泰勒絲(Taylor Swift)唱完「Out of The Woods」坐回觀眾席後,她因表演出錯而落淚,坐在後面的朋友問她問題時,可以看到泰勒絲的嘴型說「我唱錯段了」。

不過她最後抱走葛萊美最大獎、最佳年度專輯獎,發表得獎感言時還痛批美國饒舌歌手肯伊威斯特(Kanye West)。

肯伊威斯特日前發表新作,自稱和泰勒絲上過床,還說2009年MTV音樂錄影帶大獎衝上台搶走泰勒絲麥克風事件,「讓那個婊子變超紅」。

泰勒絲回應說肯伊威斯特的歌「Famous」輕視女人,且否認肯伊威斯特寫的歌詞有經過她的同意,打臉肯伊威斯特之前的說辭。

泰勒絲接過獎座時說:「身為贏得兩座葛萊美最佳年度專輯的首個女性,我想告訴天下所有年輕女性,一路上會有人試圖暗中破壞妳的成就,或拿妳的功業名氣邀功」。

她說:「但如果妳專注工作,不讓別人牽離軌道,總有一天會走到一路走來的目標。屆時環顧四周,妳會發現,妳之所以來到這一步,都要歸功自己和愛妳的人。」(譯者:中央社陳昱婷)1050216

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69