立法院要求改外文名稱 中研院：院務會議決議擱置

（中央社記者陳至中台北20日電）中央研究院外文名稱Academia Sinica，Sinica意思是拉丁文「中國的」，立法院曾要求正名。然而中研院在徵詢院內人員、院士意見後，日前做出「擱置」決議。

立法院教育及文化委員會曾通過臨時提案，要求中研院正名外文名稱。中研院院長廖俊智今天到立法院教育及文化委員會做業務概況報告，中國國民黨籍立委謝衣鳳質詢後續進度，並認為如果沒有與中國混淆的問題，就不要貿然改名。

對此，中研院長廖俊智表示，中研院無論做什麼事，都要遵循民主機制。秘書處後續補充，外文名稱採分階段討論，包括成立研議小組提出研究報告、回收各中心同仁意見、垂詢院士意見，最後到院務會議討論。

秘書處指出，院務會議日前討論後決議「擱置」，代表多數同仁目前不覺得有改名稱的必要。（編輯：李亨山）1130320

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。