富豪前澤友作將登太空站 創日本民間人士首例

（中央社東京7日綜合外電報導）富豪前澤友作等兩名日本民間人士，預計明天將搭乘俄羅斯太空船前往國際太空站（ISS），創日本民間人士前往ISS停留首例，預計展開12天太空旅行。

日本放送協會（NHK）報導，這次上太空的日本人包括前澤友作及擔任相關公司董事的平野陽三，兩人將於日本時間12月8日下午4時30分過後，搭乘俄羅斯太空船聯合號（Soyuz）從哈薩克升空。

這次上太空的成員今天在哈薩克舉行記者會，前澤說，從以前就很喜歡星空跟天體，現在腦海中都是夢想終於要實現的想法。

他說，除了期待從太空回看地球及感受無重力狀態漂浮，也很好奇自己透過這次的體驗會有什麼樣的改變。

日本從31年前民營電視台記者秋山豐寬開上太空先河以來，加上後續的日本太空人在內共有12人登上太空；如果再加上這次的前澤跟平野，日本總計將有14人上太空。

全球今年至今共有20位民間人士上太空，比全球今年上太空的18位太空人還多出兩人；如果再加上前澤跟平野的話，今年總計有22位民間人士上太空。（譯者：黃名璽/核稿：林治平）1101207

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。