本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美副總統促NASA快馬加鞭 2024年重返月球

2019/3/27 11:28
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓26日綜合外電報導)美國總統川普的政府今天宣布,將加快完成讓美國太空人重返月球的計畫,從2028年提前到2024年,要求快馬加鞭解決拖累國家航空暨太空總署(NASA)重返月球計畫的延誤問題。

法新社報導,美國副總統彭斯(Mike Pence)在阿拉巴馬州亨茲市(Huntsville)發表演說時矢言:「這是現任政府與美國的既定政策,將在未來5年內讓美國太空人返回月球。」亨茲市是自1960年來美國發射器的建造地點,素有「火箭市」之稱。

彭斯說,「讓我清楚表明,登月的第一名女性與下一名男性,都將是由美國火箭從美國領土發射升空的美國太空人」,呼應NASA署長布萊登斯坦(Jim Bridenstine)先前宣布一名女性可能是下一位登月人類的說法。

自1972年最後一次阿波羅任務(Apollo mission)以來的首次載人登月飛行計畫,先前預定將在2028年達成。

不過,由於月球任務的新重型火箭「太空發射系統」(Space Launch System)研發出現問題,使得計畫嚴重延誤。太空發射系統的首次無人飛行最近推延到2020年以後。

川普上任沒幾個月便表明想要重振NASA雄風。自從太空梭計畫於2011年結束以來,NASA的發展變得有點漫無目的。

2017年,川普將返回月球設為達成目標的第一步,之後將讓人類探索火星。NASA之後通過在2028年完成載人登月任務的計畫表。

率領白宮國家太空委員會(National Space Council)的彭斯說:「這樣還不夠好,我們能做得比那樣更好。50年前,我們是花了8年才首度登上月球,當時我們從未做過這件事。」他說:「重返月球不該花上11年。」

彭斯在發表演說時批評「官僚主義惰性」與「分析造成的停頓」,他說這些都是導致太空發射系統延誤的原因,呼籲NASA建立「新的心態」。

彭斯雖然沒有指名道姓,但被掃到颱風尾的包括波音公司(Boeing Co.)。太空發射系統火箭是由波音建造,預定將在2020年展開首次飛行,但NASA最近宣布無法準備好準時升空。

彭斯說:「快馬加鞭必須成為我們的口號。無法在未來5年達成讓美國太空人重返月球的目標,不是我們的選項。」

他說,在川普治下,美國加入當今的「太空競賽」,這次對抗的是中國,如同1960年代時任總統甘迺迪(John F. Kennedy)對抗的國家是蘇聯。

彭斯揚言,如果NASA無法準備好按時達成目標,他們將使用商用發射系統或尋找其他夥伴。

彭斯說:「說白一點,我們沒有受到任何人的合約約束。如果我們目前的承包商無法達成目標,我們將尋找可以辦到的承包商。」

他說:「如果商業火箭是唯一能在未來5年讓美國太空人重返月球的辦法,那們商業火箭將是我們的選項。」

NASA署長布萊登斯坦回應彭斯說:「我們清楚聽到了。」他在會議上保證太空發射系統可在2020年準備好發射升空。(譯者:張曉雯/核稿:盧映孜)1080327

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105