本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普再遭起訴仍重申舞弊說 彭斯批聽信愚蠢律師

2023/8/3 12:47
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓2日綜合外電報導)前美國總統川普今天將他最新面臨的刑事起訴,轉化為替2024年選戰拉抬聲勢的動力,但他的前副手彭斯不假辭色地批評他,指責川普聽信於一群「愚蠢律師」的建議。

兩度被彈劾的川普雖官司纏身,仍不改藐視一切的作風。川普所面臨的司法問題,包括昨天45頁起訴書揭發的行徑,指川普在仍擔任總統期間,密謀推翻2020年選舉結果,將美國民主的基礎置於危險之中。

時任副總統彭斯(Mike Pence)是這份起訴書中的關鍵人物,他向檢察官提供「同步筆記」,記錄了川普方面為扭轉2020年大選結果所採取的行徑。

彭斯很可能成為任何最終審判的「主要證人」,他今天對川普提出嚴厲批評,指2021年1月6日川普施壓他違反選民意願,不要在美國國會對拜登當選總統作認證。

由於彭斯拒絕這麼做,當天衝進國會大樓的川粉疾呼要將彭斯絞死。

法新社報導,這次也爭取共和黨提名競選2024年總統的彭斯,在印第安納波利斯對記者表示:「任何把自己凌駕於憲法之上的人,都不該再度成為美國總統。」

彭斯說:「我無權推翻選舉,而且…總統那天堅持的觀點,坦白說,還有過去兩年半裡一遍又一遍提起的說法,是完全不對的。」

彭斯說:「可悲的是,川普被一群愚蠢律師包圍,他們一直對川普說他愛聽的話。」2021年1月6日彭斯拒絕遵從川普的要求行事,這成為這份起訴書的關鍵點之一。

根據哥倫比亞廣播公司電視台(CBS TV)畫面,川普今早在他的新澤西州貝德敏斯特(Bedminster)俱樂部打高爾夫。他也在網路上抒發對再遭起訴的不滿,老調重彈稱選舉有舞弊行為。這是他今年第3度遭到刑事起訴。

77歲的川普在他的真實社群(Truth Social)平台發文說,這次遭起訴讓他的支持者更有理由共同禦敵,明年選他當美國總統。

川普以大寫發了5句聲明,稱「我以前從未在任何事上得到這麼多的支持。」

「一位(非常成功的)前總統及目前在共和黨和2024年大選中聲勢領先的候選人前所未見地遭起訴,讓全世界意識到美國過去3年出現的貪腐、醜聞與失敗。」

他又說:「美國是正在衰落的國家,但我們將讓美國再次偉大,比以往更加偉大。」(譯者:紀錦玲/核稿:張曉雯)1120803

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.81