編輯人類基因 英倫理座談：道德上可接受

（中央社倫敦17日綜合外電報導）使用基因編輯技術改變人類胚胎的DNA有沒有違反倫理？眾多倫理學家今天在英國一場座談上做出結論，說只要審慎考量這項科學及對社會的衝擊，在道德上就是可被允許的。

納菲爾德生物倫理委員會（Nuffield Council on Bioethics）的專家表示，雖然目前不應修法允許編輯人類基因體，以校正後代的基因缺陷，但也不該排除未來立法容許編輯基因。

納菲爾德生物倫理委員會是個獨立機構，評估生物和醫學新發展所衍生的倫理議題，同時鼓勵美國、中國、歐洲和其他地區的科學家及倫理專家儘早參與公眾辯論，談談編輯人類基因體可能的意義。

委員會在報告中說，編輯基因體技術衍生的可能性或許代表著「生殖選擇的全新方法」，且可能對個人或社會帶來重大影響。

「現在應以行動支持公眾辯論並實施適度監管。」

英國法律目前禁止基因編輯，但納菲爾德生物倫理委員會說，基因編輯或能及時成為一個選項，提供給那些想影響未來小孩基因特徵的父母，比如將遺傳性疾病或往後易得癌症的體質「刪除」。

座談主持人、伯明罕大學（Birmingham University）法律、倫理和資訊學楊教授（Karen Yeung）說：「雖然編輯基因可能達到的成果、這項應用將多普遍等事還有待確定，我們已做出結論：編輯基因體以影響未來世代特徵的潛在用途，本身並非不可接受。」

委員會提出，要使基因編輯在道德上可接受，兩項首要原則應引領應用：即基因編輯應企圖守護未來後代的福祉，且不應強化社會中的劣勢、歧視或分歧。（譯者：梁元齡/核稿：張曉雯）1070717

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。