有害物質外洩 太空站人員撤出美艙房
2015/1/14 21:54
(中央社莫斯科14日綜合外電報導)俄羅斯國際傳真社(Interfax News Agency)報導,由於「有害物質」從冷卻系統洩出,國際太空站(International Space Station)工作人員今天撤離美國艙房。
國際傳真社引述俄羅斯聯邦太空總署(Roscosmos)的話說,情況現在獲得控制,6名工作人員-3名俄羅斯人、兩名美國人與1名義大利人-安全待在國際太空站的俄羅斯艙房。
國際傳真社表示,有阿摩尼亞洩出。
美國國家航空暨太空總署(NASA)說,目前無法證實阿摩尼亞外洩是人員撤離因素。
NASA在推特(Twitter)說:「國際太空站的飛行控制員不確定警報是否是壓力升高、感應器故障或電腦繼電器盒有問題引起。」
他說:「工作人員都很安全,沒有證實阿摩尼亞洩出。工作人員回報冷卻劑回路壓力增加。」
俄羅斯聯邦太空總署將人員疏散歸咎於有毒物質外洩。
俄羅斯聯邦太空總署在聲明中說,「有毒物質」是從國際太空站美國艙房的冷卻系統外洩到國際太空站空氣中。
俄羅斯太空任務控制中心(Russian Mission Control Centre)負責人馬尤辛(Maxim Matyushin)在聲明中說:「國際太空站的美國艙房已經隔離起來,工作人員都安全待在俄羅斯艙房。」1040114
本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。