菲萊電量低 再送回彗星數據

（中央社巴黎14日綜合外電報導）歐洲登陸器菲萊（Philae）今天回傳大量科學資料至地球，由於地面控制人員原本擔心，菲萊最後一次聯繫後可能因耗盡電池斷訊，因此再獲菲萊音訊，終結了他們的焦急等待。

英國廣播公司（BBC）報導，歐洲太空總署（ESA）任務官方推特帳號在台北時間15日上午7時前推文說：「來自外星世界的科學。菲萊2014現正傳回資訊。」

菲萊已開始探鑽彗星表面，並一直與時間賽跑，期望在所搭載的電池耗盡前，取得67P/楚留莫夫-格拉西孟柯彗星（67P/Churyumov- Gerasimenko）樣本，而科學家預估，電力預計會在15日某個時間點用光。

菲萊電池約可維持64小時，但在那之後，就必須依賴3個太陽能板發電。地面控制人員目前還無法精確定位菲萊位置，但照片顯示，它似乎位在1處峭壁旁，而峭壁大大遮擋其中2個太陽能板，影響充電。

如果電池可以繼續支撐，科學家便可以由菲萊獲得科學資料，也將可以稍微轉動它，好接收更多太陽光。

就算菲萊耗盡電力，當彗星更靠近太陽，菲萊還是有機會甦醒。無論如何，菲萊的太空母船羅賽塔號（Rosetta）還是會在遠方，持續遙望、研究這顆彗星。（譯者：中央社張詠晴）1031115

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。