陳筱涵政治漫畫法國出版幽默嘲諷國際局勢獲好評

2023/10/17 08:11（10/18 11:54 更新）

請同意我們的隱私權規範，才能啟用聽新聞的功能。

請同意我們的隱私權規範，才能啟用聽新聞的功能。

（中央社記者曾婷瑄巴黎16日專電）台灣漫畫家陳筱涵於法國出版首本政治長篇漫畫「菁英學院」，以全球領袖上學去的故事，搭配搞笑荒謬的暗喻與諧音，嘲諷國際局勢與台海現況，出版後大獲好評。

陳筱涵（Stellina Chen）的首本政治長篇漫畫「菁英學院」（Dans la cour des grands）在法國出版，13日受邀於布朗利河岸博物館（Musee du Quai Branly）舉辦新書發表會，多位重量級藝文工作者與漫畫家出席。

近年來，陳筱涵以尖銳的亞太局勢觀察和幽默諷刺的畫風活躍於法國世界報（Le Monde）等媒體的政治漫畫版面，刻畫台、美、中三角關係的作品更被收錄在最新版法國中學史地教科書中。

陳筱涵先前繪製全球政治人物的嘲諷漫畫受到法國出版社青睞，便以此為出發點，邀請她在「開學」的主題框架下進行創作。

陳筱涵接受中央社專訪，談及創作過程時笑著說，「當我提筆時，發現有夠難想」，尤其這一系列是限制92頁完成，一頁一面，沒有分鏡、對話框，較難發揮，「而且要透過人物互動把全球政治事件串在一起，真是太難」。

最後她在漫畫中讓20位全球領導齊聚校園，準備開學，也符合時事的放入能控制新聞觸及和形塑輿論的Facebook和X平台執行長。

陳筱涵大玩文字遊戲與諧音梗幫全班同學取化名，如法國同學叫「馬卡龍」（Macaron）、俄羅斯蒲亭成了加拿大名菜「肉醬奶酪薯條」（Poutine）、北韓同學叫「泡菜」（Kimchi）、中國同學習近平成了X-man。

至於台灣同學，陳筱涵說，因為蔡英文的名字外國人不太知道，就以她最有名的特色取叫「民主女士」。

她設計開學後投票選班長作為故事軸線，透過各國候選人宣傳政見、拉票結派的競選過程點出國際局勢；各國候選人反應內政的政見也荒謬到令人莞爾，例如X-man就爭取要「永遠當班長」；而馬卡龍則是想把下課時間從6點20延長至6點40，諷刺其延後退休年齡的爭議性改革。

漫畫各處都充滿法文諧音梗與小巧思，例如學校名字是20國集團（G20

G20小百科

20國集團（G20）是全球主要經濟體齊聚一堂的國際論壇，會員國國內生產毛額（GDP）占全球80%、占全球貿易的75%，人口占全球的60%。
首屆論壇1999年在德國首都柏林舉行，並自2008年起每年召開1次國家元首與政府領導人出席的峰會，探討全球經濟與金融問題。
會員國有澳洲、阿根廷、巴西、加拿大、中國、法國、德國、日本、印度、印尼、義大利、墨西哥、俄羅斯、南非、沙烏地阿拉伯、韓國、土耳其、英國、美國與歐盟，西班牙則是固定來賓國。

看更多

關閉

）的諧音，而班導是隻動作緩慢、沒有實權，且名字諧音為「聯合國」的樹懶。

陳筱涵具政大外交系與法國研讀國際關係背景，活用地緣政治作為題材，如漫畫中，台、日、韓3位同學和美國在遊樂場上玩得很開心，X-man和好友俄國同學則在一旁拿望遠鏡監視。接著便跑去和看不對盤的美國同學搶人，而夾在中間的就是一臉飽受困擾的「民主女士」。