本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

蔡總統:台灣不視友誼為當然 感謝所有同在的人[影]

2023/3/30 10:50(3/31 11:44 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
總統蔡英文(後,台上者)展開「民主夥伴共榮之旅」,去程過境美國紐約,並於美東時間29日晚間出席僑宴,蔡總統以英文、台語、中文、客語4聲道向在場鄉親打招呼。中央社記者趙世勳攝 112年3月30日
總統蔡英文(後,台上者)展開「民主夥伴共榮之旅」,去程過境美國紐約,並於美東時間29日晚間出席僑宴,蔡總統以英文、台語、中文、客語4聲道向在場鄉親打招呼。中央社記者趙世勳攝 112年3月30日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者江今葉、溫貴香紐約29日專電)總統蔡英文今晚在紐約僑宴上表示,「當與其他民主國家團結一致時,我們會更強大」,台灣不會視友誼為理所當然。她感謝所有與台灣站在一起的人,台灣將繼續屹立、自由、民主並具尊嚴。

蔡總統29日展開「民主夥伴共榮之旅」,訪問中美洲友邦瓜地馬拉、貝里斯,去程過境紐約。抵達後稍事休息,蔡總統一行即前往僑宴會場,與此間僑胞面對面交流。美國在台協會(AIT)新任主席羅森柏格(Laura Rosenberger)、新澤西州州長墨菲(Phil Murphy)也出席晚宴。

蔡總統以英文表示,對台美社群的熱情印象深刻。現在台美之間的連結堅實,不僅因為共同價值觀與共同利益,也因為有許多僑胞的努力付出。台灣人民有令人難以置信的韌性,創造亞洲民主燈塔與強大經濟,是全球科技進步不可或缺的一部分,台灣人民為善並積極貢獻。

蔡總統指出,與美國和其他民主夥伴的關係比以往任何時候都更加重要。台灣面臨巨大挑戰,在面對這些挑戰時,台灣清楚當與其他民主國家團結一致時,「我們會更加強大」。

她表示,台灣不將友誼視為理所當然,「我們感謝所有與我們站在一起的人」,台灣將繼續屹立、自由、民主與有尊嚴。

總統蔡英文於美東時間29日率「民主夥伴共榮之旅」訪團一行過境紐約,並於晚間出席僑宴,晚宴現場許多僑胞拿著手機在紅毯旁守候。中央社記者趙世勳攝 112年3月30日
總統蔡英文於美東時間29日率「民主夥伴共榮之旅」訪團一行過境紐約,並於晚間出席僑宴,晚宴現場許多僑胞拿著手機在紅毯旁守候。中央社記者趙世勳攝 112年3月30日

蔡總統隨後以台語、中文跟在場的700多名僑胞搏感情。面對現場僑胞大喊「小英我愛妳」,蔡總統表示感謝,笑說要大家記得她下次不選總統了。她說,紐約今天天氣不錯,都是因為僑胞的熱情,還主動問起僑胞來自哪些地方,並謝謝大家的支持。

蔡總統指出,這次是疫情後首度出訪,過去3年,台灣有三大重要進步與改變。第一個改變是一步一步打造出更有韌性的台灣。疫情讓全世界經濟受到重大影響,台灣經濟反而逆勢成長,政府稅收增加,積極投入很多政策與建設,社會福利、育兒津貼、長輩長照都用心在做,國防自主進步,國艦國造提升台灣自我防衛力量,強化全民國防。面對疫後經濟也透過特別預算資助中小企業與弱勢族群,共同度過難關,走向經濟復甦。

第2個改變是台灣愈來愈受到世界矚目。她表示,中華民國台灣在全世界的地位愈來愈重要,這3年來台灣的防疫改變在世界上受到許多關注與肯定,不只守護國人的健康,行有餘力也幫助許多國家;當台灣遇到困難的時候,許多國家也幫助台灣,民主夥伴攜手合作,創造善的循環。

蔡總統指出,俄烏戰爭、美中局勢與各種不確定的因素都加速全球供應鏈重組,包括日本、東南亞甚至歐洲國家愈來愈積極要與台灣合作。台積電到亞利桑那州鳳凰城設廠,不只是台美經貿合作的展現,更是代表台灣科技的實力向世界延伸。全世界愈來愈關注台灣,也愈來愈需要台灣,世界正走進台灣,台灣也正走向世界。

第3個改變是台灣在外交上有很多進展,台美關係比以往都密切。蔡總統表示,這3年來,台美之間在交流、經貿、安全3面向都有重大的合作進展。台灣遇到國際壓力不挑釁、不屈服,台灣展現自我防衛的意志與決心,以及展現沉著、冷靜、控管風險,這證明台灣有能力維護區域和平穩定,更有決心守護堅持的價值以及生活的方式。台灣站在世界民主陣線的第一線,台灣人越團結就越安全、世界也會越安全,台灣會與所有民主夥伴攜手合作,台灣會繼續堅定走在民主自由的道路上。(編輯:馮昭)1120330

總統蔡英文美東時間29日在紐約僑宴上表示,「當與其他民主國家團結一致時,我們會更強大」,台灣不會視友誼為理所當然。她感謝所有與台灣站在一起的人,台灣將繼續屹立、自由、民主並具尊嚴。中央社記者江今葉華盛頓攝 112年3月30日
總統蔡英文美東時間29日在紐約僑宴上表示,「當與其他民主國家團結一致時,我們會更強大」,台灣不會視友誼為理所當然。她感謝所有與台灣站在一起的人,台灣將繼續屹立、自由、民主並具尊嚴。中央社記者江今葉華盛頓攝 112年3月30日
總統蔡英文(右4)出訪友邦,29日過境美國紐約,在僑宴席間與美國在台協會新任主席羅森柏格(右3)交談。中央社記者尹俊傑紐約攝 112年3月30日
總統蔡英文(右4)出訪友邦,29日過境美國紐約,在僑宴席間與美國在台協會新任主席羅森柏格(右3)交談。中央社記者尹俊傑紐約攝 112年3月30日
總統蔡英文啟動「民主夥伴共榮之旅」出訪中美洲友邦,去程過境美國紐約,並於美東時間29日晚間7時出席僑宴,吸引不少僑胞與會,對著螢幕搶拍蔡總統風采。中央社記者趙世勳攝 112年3月30日
總統蔡英文啟動「民主夥伴共榮之旅」出訪中美洲友邦,去程過境美國紐約,並於美東時間29日晚間7時出席僑宴,吸引不少僑胞與會,對著螢幕搶拍蔡總統風采。中央社記者趙世勳攝 112年3月30日
總統蔡英文(後,台上者)展開「民主夥伴共榮之旅」,訪團一行過境美國紐約,並於美東時間29日晚間7時出席僑宴。圖為蔡總統致詞。中央社記者趙世勳攝 112年3月30日
總統蔡英文(後,台上者)展開「民主夥伴共榮之旅」,訪團一行過境美國紐約,並於美東時間29日晚間7時出席僑宴。圖為蔡總統致詞。中央社記者趙世勳攝 112年3月30日
蔡總統美東時間29日在紐約僑宴上以台語、中文跟在場的700多名僑胞搏感情,面對現場僑胞大喊「小英我愛妳」,蔡總統表示感謝,笑說要大家記得她下次不選總統了。致詞結束後,她舉杯向在場僑胞致意。中央社記者江今葉華盛頓攝 112年3月30日
蔡總統美東時間29日在紐約僑宴上以台語、中文跟在場的700多名僑胞搏感情,面對現場僑胞大喊「小英我愛妳」,蔡總統表示感謝,笑說要大家記得她下次不選總統了。致詞結束後,她舉杯向在場僑胞致意。中央社記者江今葉華盛頓攝 112年3月30日
總統蔡英文展開「民主夥伴共榮之旅」,去程過境美國紐約,並於美東時間29日晚間出席僑宴,圖為美國在台協會(AIT)主席羅森柏格(Laura Rosenberger)與會並上台致詞。中央社記者趙世勳攝 112年3月30日
總統蔡英文展開「民主夥伴共榮之旅」,去程過境美國紐約,並於美東時間29日晚間出席僑宴,圖為美國在台協會(AIT)主席羅森柏格(Laura Rosenberger)與會並上台致詞。中央社記者趙世勳攝 112年3月30日
總統蔡英文展開「民主夥伴共榮之旅」,去程過境美國紐約,並於美東時間29日晚間出席僑宴,圖為駐美代表蕭美琴開場致詞,歡迎蔡總統的到來。中央社記者趙世勳攝 112年3月30日
總統蔡英文展開「民主夥伴共榮之旅」,去程過境美國紐約,並於美東時間29日晚間出席僑宴,圖為駐美代表蕭美琴開場致詞,歡迎蔡總統的到來。中央社記者趙世勳攝 112年3月30日
總統蔡英文於美東時間29日率「民主夥伴共榮之旅」訪團一行過境紐約,並於晚間出席僑宴,晚宴開始前許多僑界人士在看板前合影留念。中央社記者趙世勳攝 112年3月30日
總統蔡英文於美東時間29日率「民主夥伴共榮之旅」訪團一行過境紐約,並於晚間出席僑宴,晚宴開始前許多僑界人士在看板前合影留念。中央社記者趙世勳攝 112年3月30日
總統蔡英文於美東時間29日率「民主夥伴共榮之旅」訪團一行過境紐約,並於晚間出席僑宴,僑胞手持美國國旗在背板前拍照留念,期待蔡總統的到來。中央社記者趙世勳攝 112年3月30日
總統蔡英文於美東時間29日率「民主夥伴共榮之旅」訪團一行過境紐約,並於晚間出席僑宴,僑胞手持美國國旗在背板前拍照留念,期待蔡總統的到來。中央社記者趙世勳攝 112年3月30日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
蔡總統出訪引中國反應 蔡明彥:跨部會監控維安情勢
106