本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

台帛元首攜手種芒果樹苗 展現兩人好交情

2019/3/22 16:21(3/23 17:36 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者溫貴香帛琉科羅22日電)總統蔡英文今天與帛琉總統雷蒙傑索在國會殿堂外種下芒果樹苗,象徵邦誼永固,雷蒙傑索致詞說「我愛文芒果」,觀禮群眾哄堂大笑,蔡總統微笑以對,顯示兩人好交情。

總統啟動海洋民主之旅第一站訪問帛琉,蔡總統上午先與帛琉總統雷蒙傑索展開雙邊會談,再到國會,帛琉由外委會主委古利伯特(Mario Gulibert)宣讀帛琉第十屆國會兩院聯合友台決議案,歡迎總統訪問帛琉,並感謝台灣對帛琉持續的慨援與支持。

之後,由副眾議長力威偉特(Lucio Ngiraiwet)贈交友台決議文,由民進黨立委劉櫂豪代表接受。

總統致詞表示,選擇在國會大樓這個民主殿堂會面,送給台灣一項最珍貴的禮物,也就是剛才宣讀的聯合決議案。

總統說,台灣和帛琉之間,存在著許多共通點,共享悠久的南島文化,共享太平洋帶來的豐厚海洋資源。最重要的是,也共享民主和自由的價值;過去20年來,台灣和帛琉總是相互支持。

蔡總統除感謝帛琉前總統中村國雄(Kuniwo Nakamura)當年為兩國建交做出的貢獻,也謝謝所有帛琉的好朋友,長期在聯合國、世界衛生組織以及許多重要的區域組織中,持續為台灣仗義執言。

總統說,今年下半年,「亞洲太平洋國會議員聯合會」(Asia-Pacific Parliamentarians’ Union, APPU)第49屆年會將在台灣舉行,她誠摯邀請帛琉的國會議員,一起來共襄盛舉。

兩國元首結束參觀國會行程後,轉往國會外草地進行植樹紀念儀式地點,蔡總統種植「金煌芒果」果苗,雷蒙傑索總統則種植「愛文芒果」果苗,象徵兩國關係緊密深厚,邦誼永固。

兩國元首手持鏟子翻土,總統說,金煌芒果又大又甜又多肉。雷蒙傑索以英文回應說 I love“Inweng“mango「我愛文芒果」,一旁財團法人台灣中小企業聯合輔導基金會董事長賴坤成解釋,意思就是「我愛蔡英文」,總統微笑,兩人互相輕拍背部,展現好交情。

總統離開帛琉國會上車前,隨團媒體問中國國台辦抗議總統過境夏威夷、中國持續打壓台灣國際參與、WHO(世界衛生組織)好像又被拒絕、韓國瑜要總統多關心高雄等問題,總統沒有回應僅微笑以對。(編輯:林沂鋒)1080322

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106