本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日對台窗口加台灣 何思慎盼改隸外務省

2016/12/28 13:08
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者葉素萍台北28日電)日本對台準外交代表機構明年元旦起變更名稱,輔仁大學日本研究中心主任何思慎說,日本往前跨一步,但不夠,應該以英國韓國為師,不要再叫財團法人,並且改隸屬日本外務省。

公益財團法人「交流協會」(Japan Interchange Association)明年起將更名為公益財團法人「日本台灣交流協會」(Japan-Taiwan Exchange Association)。

輔仁大學日文系教授兼日本研究中心主任何思慎受訪指出,這不是總統蔡英文上台後,突然的改變,前總統馬英九政府就開始交涉這事,希望日本改名。

何思慎說,「更名本來就應該要做」,自從1972年日本與我們斷交以來,駐中華民國的代表處就用所謂的「交流協會」,中文漢字也不見日本的國名,更不見台灣或中華民國,中華民國在日本的代表處多年前已改成台北駐日經濟文化代表處,但相對的日本交流協會卻聞風不動。

他說,這是日本操之在己的部分,過去雖然講台日友好,前總統馬英九任內對日溝通,多次向日方提出來,希望不要口惠而實不至。

何思慎舉韓國與英國為例,他說,雖然這兩國與中華民國沒有邦交,但韓國也是用「駐台北韓國代表部」,而且駐台北韓國代表部的官網格式與所有韓國駐外大使館都一樣,網址也是官方的「.go」,而不是民間的「.or」;而且駐台北韓國代表部的官網最下方,就是韓國外交部的標誌。

他質疑,韓國都敢,為何日本不敢?日本在東亞的國際政治裡面應該是比韓國更強的國家,韓國做得到,為何日本做不到?

何思慎說,2015年英國在台灣的代表機構從「英國貿易文化辦事處」更名為「英國在台辦事處」。

他說,英國做得到、韓國做得到,大陸有跟他們斷交嗎?有降低外交關係嗎?

何思慎指出,日本很多事情是作繭自縛,自己設下很多條條框框,如果老是自己限制自己,還說什麼台日友好?

他說,日本現在往前跨一步,但「這樣不夠」,應該以英國韓國為師,不要再稱「財團法人」,應該「開大門、走大路」,隸屬日本的外務省。1051228

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27