中華足球隊遭矮化 足協要求越南改正

（中央社記者蘇龍麒台北23日電）民主進步黨立法委員邱志偉今天表示，台灣足球代表隊24日將在越南比賽，越南文隊名卻遭矮化為「台北─中國」，透過外交部表達不滿後，要求越方應改回「中華台北」。

民進黨立委邱志偉與黃國書下午在立法院民進黨團召開記者會，並邀請外交部副參事謝柏輝、教育部體育署副署長王水文、中華民國足球協會秘書長陳威任出席。

邱志偉說，台灣足球代表隊24日將在越南出賽，但當地台商發現，比賽宣傳旗幟的越南文，卻將台灣隊的會員名稱寫成「台北─中國」，這樣的做法違反奧會模式，第一時間就要求外交部必須向越南駐台代表表達不滿。

邱志偉除了要求駐越南代表石瑞琦向越方表達不滿與抗議，也要求體育署應該協助中華足協，向越南足協、國際足球總會（FIFA）、亞洲足球聯盟（AFC）提出抗議。

謝柏輝說，依據越方說法，過去都將Chinese Taipei翻譯成「台北─中國」，不知道有「中華台北」的翻譯方式，目前全案還在交涉中，將會做最後確認。

王水文表示，本案是越南方面沒有依照FIFA的制度，是越南的錯誤，已經透過中華民國足球協會，向FIFA、AFC以及越南足協，對越方作為表示遺憾，並要求越方撤下旗幟，要求更正。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事

請輸入正確的電子信箱格式

訂閱

感謝您的訂閱！

陳威任說，22日接獲情資後，就提出抗議信函，今天早上也打電話給越南足協與AFC，要求今晚6時前撤下所有錯誤的旗幟。

他指出，如果越方沒有進一步的處置，會要求FIFA和AFC撤銷這場比賽。1050323

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。