總統褒揚 張純如雙親代表接受
（中央社記者謝佳珍台北25日電）「這是一份中華民國政府與人民遲到11年的感謝、敬佩與懷念」，總統馬英九今天頒發褒揚令給著有「南京暴行：被遺忘的大屠殺」等書的已故作家張純如，由其雙親代表接受。
張純如是美國傑出華裔作家，對第二次世界大戰、在美華人等議題均有涉獵，重要著作甚多，其中以「南京暴行：被遺忘的大屠殺」一書獲得各界迴響及重視；張純如2004年過世。
馬總統頒發褒揚令後表示，張純如1997年出版「南京暴行：被遺忘的大屠殺」，透過犀利、流暢的文筆，讓日軍在南京進行的血腥屠殺與強暴在國際上重新受矚目。
總統說，這本書是第一本以英文撰寫有關南京大屠殺的著作，受到廣大迴響，是見證中華民國抗日史實的重要文獻。
馬總統說，張純如的著作距離南京大屠殺60年、二戰結束50幾年出版，經過這麼多年書能如此暢銷，值得深思。
總統表示，因為二戰之後局勢產生重大變化，世界焦點在冷戰而不是二戰，各國政府檔案資料沒有開放、蒐集與整裡，使得中華民國對日抗戰血淚與對二戰貢獻遭忽視，張純如透過史料發掘，描述南京大屠殺慘況，道出相隔50多年依然震憾人心的正義之聲，這種歷史真相的納喊，讓全世界關注二戰歷史，是著作受歡迎重要原因。
馬總統說，當歷史真相重見天日，各國面臨用何種態度面對過去問題；二戰後，德國政府花20年時間認錯與道歉、賠償，但日本面對過去戰爭暴行的態度與方式，與德國有很大距離，常常成為國際議論的焦點，也可以說，是當前東亞情勢緊張的重要來源。
馬總統指出，日本天皇8月15日說出對戰爭要深刻反省，他期盼日本政府持續正視歷史，以更誠懇、前瞻、負責的態度與週邊國家達成真正和解。
總統表示，目前台日關係是1972年斷交之後最好的時候，但並不影響台灣今年擴大紀念抗戰勝利暨台灣光復70週年，因為侵略錯誤或可原諒，血淚的歷史不能遺忘，也希望日本對二戰時期的歷史有更深刻與人道反省。1040825
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
