本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

憶抗戰義舉 馬總統:中華民國恩人

2015/8/14 14:46(8/14 14:58 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者劉麗榮台北14日電)總統馬英九今天談及日軍在南京大屠殺期間當街凌虐婦女,外籍人士憑藉心中的良知和熱血選擇留下,挽救25萬人性命,一度哽咽,並表示「他們毫無疑問是中華民國的恩人」。

今年適逢抗戰勝利暨台灣光復70週年,馬總統上午在總統府頒贈抗戰期間在南京大屠殺中,忘身護衛國人同胞的德籍人士約翰拉貝(John Rabe)及美籍傳教士明妮魏特琳(Minnie Vautrin)褒揚令,由其家屬代表接受褒揚。

約翰拉貝是德國漢堡人,歷任德國西門子北京分公司、天津、南京辦事處經理,負責全中國業務,旅居大陸長達30載。南京大屠殺期間,聯合外國傳教士、金陵女子大學教授、醫生、商人等成立國際安全委員會,設立南京安全區,濟助難民達25萬人。

明妮魏特琳在南京大屠殺期間與拉貝共同建立南京安全區,堅拒日軍入侵校園,保護上萬名婦孺,免遭凌虐侵害,2人曾獲國民政府頒贈「白色紅藍鑲領綬采玉勳章」。

總統說,拉貝本身是國際安全區主席,他把自己家提供600難民居住,安全區收容25萬人,用自身的力量和日軍周旋,冒生命危險阻止日軍屠殺。

馬總統表示,張純如「被遺忘的大屠殺」書中,對拉貝留在南京有一段描述,日軍進南京城前,大部分外國人離開了,一名日軍少佐問拉貝「為什麼要留下來,干涉軍務?」、「這跟你有什麼關?」拉貝說,他在中國工作30年,小孩、孫子都在中國出生,過得很快樂,中國人待他很好,即使戰時也一樣;拉貝說,「如果我在日本住了30年,日本人對我也很好,在危難時刻,我一樣不會離開日本人身邊」。

他說,這名少佐很滿意這樣的回答,相當景仰拉貝赤膽忠貞的理念,少佐喃喃自語一番,退了一步,向拉貝深深一鞠躬。

總統表示,魏特琳收留超過1萬名的婦孺,使她們免遭凌虐強暴,甚至因此遭到日軍毆打,魏特琳曾描述,她站在門口「看著難民向潮水一樣湧入」,她知道日軍會強暴12歲到60歲的女子,不斷騷擾女子,甚至翻牆進入安全區強暴婦女,但魏特琳不斷安慰鼓勵她們,「日本人絕對會打輸的,中國不會亡,日本註定最後要徹底失敗。」

此外,總統也跟在場分享美籍醫生威爾遜的事蹟,威爾遜是南京大屠殺期間,堅持不撤退,唯一留下的外科醫生,救治無數民眾,60年後威爾遜的太太受訪時說,「威爾遜認為留下來是他的職責,因為中國人是他的同胞」,馬總統講到這裡時,一度哽咽說不出話。

總統說,二戰結束後,威爾遜受邀到日本東京舉行的遠東軍事法庭出庭作證,揭露日軍暴行,威爾遜說他在街上看到最慘的景象,是日軍大規模輪姦少女,日本人把15到18歲的少女排成一排,整個日軍軍團在泥地上強暴她們,一個接一個,有的女孩大量出血而死,其他女孩則在稍後自殺。

他表示,可惜目前還沒辦法聯絡到威爾遜的家屬,但中華民國政府與人民絕對不會忘記威爾遜的仁心仁術和道德勇氣。

總統表示,拉貝、魏特琳和威爾遜等參與安全區運作的外國人,有許多是商人、醫生、教授,大可像其他外國人一樣離開,但他們選擇留下,保護人民,即使因此受到恐嚇、毆打,也沒辦法阻止他們憑藉心中的良知和熱血,挽救了25萬人,「他們毫無疑問,都是中華民國的恩人」,他們的善行義舉,中華民國永遠不會忘記。

約翰拉貝的孫子湯瑪斯拉貝(Thomas Rabe)教授伉儷及其長子、次女等4人,明妮魏特琳的曾姪孫女辛蒂魏特琳(Cindy Vautrin),今天出席接受褒揚。1040814

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.105