本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

台灣排骨便當5千個日本上市 續拚生鮮豬肉銷日

2023/11/22 14:29(11/22 18:11 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
農業部國際事務司22日表示,日本京濱急行電鐵株式會社在集團旗下38店,從20到26日推出「台灣排骨便當」,口感、口味都具特色,且每一店都是限量販售,共計售出5000個。(農業部提供)中央社記者楊淑閔傳真 112年11月22日
農業部國際事務司22日表示,日本京濱急行電鐵株式會社在集團旗下38店,從20到26日推出「台灣排骨便當」,口感、口味都具特色,且每一店都是限量販售,共計售出5000個。(農業部提供)中央社記者楊淑閔傳真 112年11月22日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊淑閔台北22日電)農業部今天表示,洽談1年,日本京濱急行電鐵株式會社在集團旗下38店,從20到26日推出「台灣排骨便當」,售價約500日圓,預計售出5000個;並規劃下一步洽談出口生鮮豬肉。

農業部國際事務司發布新聞指出,日本京濱急行電鐵株式會社在集團90週年紀念活動宣布,自20日起至26日止,連續7天在集團旗下38間店舖推出限量販售「台灣排骨便當」,售價約500日圓(約合台幣105元),20日並在集團旗下「MOTOMACHI UNION元町店」舉辦活動啟動儀式。

國際事務司說明,這次活動由農業部與財團法人台灣優良農產品發展協會(CAS協會)及外銷業者共同推動,歷時近1年的努力才促成。京急商店株式會社執行董事西岡啟太郎表示,每一店都是限量販售,共計要售出5000個。

西岡啟太郎說,銷售數量的定案,跟試做期間工作人員認為口感、口味都具特色,評估原本規劃的數量可能不夠,會讓消費者失望,因而追加而成,期望讓更多日本消費者吃到台灣豬肉產品。

台北駐日經濟文化代表處橫濱分處分處長張淑玲說明,台灣與日本飲食習慣相近又各具特色,最近在日本市面出現許多台式料理店,搭上此風潮,這次的台式便當極為道地,受到消費者喜愛。

繼已成為口蹄疫非疫區、非洲豬瘟防疫有成,農業部力拼民國114年列傳統豬瘟非疫區。國際事務司司長林麗芳告訴中央社記者,預計明年下半年跟世界動物衛生組織(WOAH)提出傳統豬瘟非疫區的申請,達成後可向日本申請認可,下一步可洽談恢復生鮮豬肉銷日。

繼產官學努力24年,台灣於109年7月16日改列為口蹄疫非疫區;107年8月中國爆發非洲豬瘟,農業部提早掌握資訊,迄今守住養豬產業(直接生產值800多億元、整體產業鏈產值逾1500億元)未受入侵迄今。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

為撲滅傳統豬瘟,今年7月起全面拔針,若屆滿1年無案例發生,113年6、7月將準備向WOAH提出申請,最快可於114年間獲認可為傳統豬瘟非疫區,成為亞洲唯一撲滅及防堵3種重大豬隻疫病的國家。

截至目前,農業部彙整,台灣生鮮豬肉可輸出澳門,加工豬肉可外銷日本、新加坡、澳門及香港等;種豬已能穩定輸出越南、香港及菲律賓。農業部4月25日發布,獲菲國農業局核准台灣的欣樂、和榮意、泰安、嘉一香、信功、台畜共6家屠宰場生產的生鮮豬肉輸入,今年輸出22公噸。(編輯:李亨山)1121122

日本京濱急行電鐵株式會社20日起至26日,連續7天在集團旗下38間店舖推出限量販售「台灣排骨便當」,預計售出5000個,期望讓更多日本消費者吃到台灣豬肉產品。(農業部提供)中央社記者楊淑閔傳真 112年11月22日
日本京濱急行電鐵株式會社20日起至26日,連續7天在集團旗下38間店舖推出限量販售「台灣排骨便當」,預計售出5000個,期望讓更多日本消費者吃到台灣豬肉產品。(農業部提供)中央社記者楊淑閔傳真 112年11月22日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73