年邁義籍神父伏迺樂見駐教廷大使 激動說愛台灣

（中央社記者黃雅詩梵蒂岡10日專電）駐教廷大使李世明昨天弔唁為台奉獻半生的義籍神父巴義慈，並探望另一位曾來台奉獻33年的義籍神父伏迺樂。伏迺樂因年邁生病難以言語，但見到李世明仍激動以單字說愛台灣。

守護台灣原住民半世紀的義大利籍神父巴義慈10月31日在義大利辭世，李世明昨天前往巴義慈南義故鄉萊切（Lecce），拜會當地教區與照護巴義慈晚年的方濟修會養老中心，並且代表台灣捐贈口罩等防疫物資。

李世明表示，得知萊切還有一位曾在桃園服務30多年的神父伏迺樂，特別前往探視。

養護中心說伏迺樂已因病難以言語，但當李世明替伏迺樂別上中華民國與教廷的雙國徽徽章時，坐在輪椅上的伏迺樂情緒非常激動，吃力地想要說話，最後費盡力氣吐出了「台灣」、「愛」這3個字，讓李世明當場感動哽咽。

李世明說，這些義籍神父對台灣深刻的愛，深深衝擊了他。養護中心帶他參觀巴義慈離世前安養的房間，他走進去發現，到處掛滿了台灣的照片。一張張巴義慈參加泰雅族人婚禮的照片，以及巴義慈和部落孩童們的合照，說出在巴義慈的心中，台灣就是家，臥室才會掛滿「家人」的照片。

其中一幅大型裱框照片的外框寫著「泰雅的孩子」、「福爾摩沙台灣」等字樣。其他還有巴義慈在台灣與教友們爬山、慶生的照片。

養護中心表示，巴義慈常常翻看這些照片，可以看出他非常懷念在台灣的生活。

同樣來自義大利萊切教區的伏迺樂，1938年出生，曾在台灣桃園多處服務，光在中壢聖安多尼天主堂即服務長達19年。

聖安多尼天主堂的簡介上形容，愛吃芒果、身材圓滾的伏迺樂剛來台灣的前半年，學習中文感覺很痛苦，常去聖堂跟耶穌說再見，但天主都不讓他走。最後他愛上這塊土地，一待就是30多年。

伏迺樂曾擔任國際兒童村董事長，1993年獲選為台灣宗座傳教善會負責人。他在桃園辦設天主教幼稚園，並將聖方濟紀念日為動植物與萬物降福的作法引入台灣，深受當地教友喜愛。

駐教廷大使館臉書日前貼出巴義慈神父辭世消息，上百網友湧入留言，訴說巴義慈對桃園市復興區（原稱桃園縣復興鄉）貢獻半世紀的事蹟。巴義慈1963年剛到台灣傳教時，山區沒有交通工具，他到最遠的爺亨部落必須凌晨4時出門，跋山涉水到晚上6時才能抵達。

巴義慈發現泰雅族年輕一輩不說母語，他致力學習並把聖經翻成泰雅語。他還透過向泰雅族耆老請教與考究織布文物，編寫教材，找回遺失的泰雅書寫文字。巴義慈意識到山區缺乏醫療資源，向義大利方濟會求援，在當地創設兩層樓的附病房診所。（編輯：馮昭）1091110

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。