奧運腳步近 日擬擴大室內禁菸範圍遇阻

（中央社東京2日綜合外電報導）日本菸害防治法暴露各界對菸稅收益、個人自由和二手菸危險的意見嚴重分歧，恐讓東京成為多年來最不健康的奧運主辦城市。

路透社報導，2020年將主辦夏季奧運的東京承受許多壓力，包括來自國際奧林匹克委員會（ Olympics Committee (IOC），要求遵循巴西里約熱內盧等近來的主辦城市，在所有公共場所禁止吸菸，以求創造健康的運動環境。

但全面禁止室內吸菸的初步提案，遭到支持吸菸的政治人士、餐廳，以及1/3股份為政府所有、2015年繳了7億美元菸品收益的日本菸草產業公司（Japan Tobacco）反對。

日本厚生勞動省縮減計畫範圍，允許室內設置約30平方公尺的吸菸空間，前提是要安裝適當的通風設備。

但反對者表示，這樣做仍會傷害許多上館子的顧客，讓個人自由受限，且減少香菸稅收入，而香菸稅在2014至2015年進帳高達2兆日圓（180億美元）。

在東京經營Pub的高見奈津子（Natsuko Takami,譯音）擔心，因為沒錢安裝新通風設備，可能會少賺很多錢。如果客人點了菸，她可能被罰50萬日圓，點菸的顧客則可能被罰30萬日圓。

執政自民黨（Liberal Democratic Party, LDP）的衛生委員會表示，修訂的法案太過嚴苛。若要在國會提出這條法案，就一定要有衛生委員會的支持。

委員會主席渡嘉敷奈緒美（Naomi Tokashiki）承認，應該有法律保護民眾免受二手菸傷害，但日本文化強調顧客至上，日本人原本就會顧及他人的文化，其實就夠了。

「我想，日本人對其他人真的很體貼。對我們而言，信任別人，遠比制定強硬的法律還要重要。」1060502

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。