本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

台南人劇團擅用劇本發聲明 周書正回應了

2017/3/24 14:04
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北24日電)台南人劇團傳擅用周書正的劇本而在臉書發出道歉啟事,表示未能事先將可能改動其劇本及會改以「劇本發想」之事徵求周書正同意,是重大疏忽,深感抱歉。周書正則在貼文下方留言,「我不接受這樣的道歉」。

台南人劇團在臉書的道歉啟事中聲明,2011年作品「魔法師的最後一堂課」原劇本是由周書正創作,劇團改編劇本作為「遲到一分鐘打開門」之中的一齣小品,並說當時周書正對於劇團的過失並未提出任何意見,因此台南人劇團私自認為他對於演出版本無異見。

2016年台南人劇團在雲門劇場再次推出這個作品,周書正在同年11月向劇團表達不悅,台南人劇團稱雖已回信說明並表達歉意,但不為周書正接受。台南人劇團藝術總監呂柏伸請劇團行政安排與周書正會面,但第一次周書正提出可會面時間呂柏伸無法配合,因行政疏失,沒有將事情回覆周書正,讓周書正不斷等待,再三催促,台南人劇團表示「實為本團的過失」。

常年台南人劇團的粉絲直呼對劇團感到失望,網友留言「我以為面對這麼大的疏失,應該是錯誤的一方要去竭力配合應獲得補償者的時間呢......」。周書正本人更是直接在貼文底下留言表示,「我不接受這樣的道歉」。

針對未經周書正同意擅用作品,台南人劇團表示,若日後再演出這個作品,將事前徵得周書正同意,註明為該作編劇,同時並徵得同意才更動劇本內容。也被網友質疑「整個聲明只提出道歉而沒有賠償」、「那會補付之前使用周先生劇本的創作費用嗎?」

台南人劇團在道歉文中解釋,他們有「台灣原創」系列演出,皆會取得原劇作家同意,並給付劇本創作費用。還表示他們一直致力於發展及推廣台灣原創劇本,也努力注重劇作家及所有劇場工作者的權益。這讓周書正留言反問台南人劇團:「所以多年來所有作者都有簽約跟知會,只有我例外?」

網友對於台南人劇團的道歉提到當時周書正並未提出任何意見的部分啟事紛紛留言表示意見,有網友認為「既然貴團都知道有『過失』,那不就是心存僥倖繼續犯錯不改嗎?」甚至還有人說「可以不要用『台南人』當團名嗎?.....讓廣義台南人覺得好丟臉!」

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108