紀州庵推親子繪本 傳承舊城南記憶

（中央社記者吳協昌、劉茜汶台北12日電）台北市古蹟的「紀州庵」，今天宣佈發行繪本以傳承舊城南歷史記憶。館長封德屏希望透過繪本，能讓更多孩子們知道紀州庵曾經的輝煌歷史。

紀州庵原為日治時期的料理屋，作家王文興的《家變》也是以此地為背景創作，後經歷史演變，如今已轉化為文學推廣及展演中心「紀州庵文學森林」。紀州庵這次找來作家盧怡方、插畫家陳狐貍、蔡美保，並以50到70年代的城南文學故事為基礎，創作繪本《阿墨的故事屋》及《寵物離家記》。

其中「阿墨的故事屋」以鼴鼠為主角，描述百年來紀州庵的演變歷史，談到創作靈感，盧怡方說，「寫故事時想的是紀州庵這麼長的時間，地面上這麼多活動，想說地面下是不是也有事發生」。她表示，紀州庵經過時間轉變後慢慢傾頹，直到台大城鄉所來做了田野調查，並透過居民自決和資源挹注才得以保存，她希望能把紀州庵百年歷史，透過圖文傳遞給小朋友知道。

「寵物離家記」的插畫家蔡美保也來到現場，蔡美保說，由於她自己曾在日本生活過五年，所以接到這個案子並來探訪紀州庵後，就產生了極大的念舊之情。她指出，「寵物離家記」有點像是在「找尋」的故事，「期待大家藉著找尋的過程中，感夠過去未來現在這塊土地上層家有過的故事」。

除了繪本的發行，館長封德屏也說明，為了讓更多人認識城南歷史，紀州庵將推行計畫分成兩個部分，包含讓社區居民參與的藝術浸潤空間計畫、以及數位出版部分，並希望進一步打造「紀州庵」成為社區品牌。

這次的繪本就委外製作了電子書版本，參與電子書製作的作家陳培瑜說，「我自己孩子的閱讀習慣是透過紙本養成，但我不排斥電子書」。她認為，只要能保持孩子對閱讀的喜愛都值得去做，而且電子書可以幫助老師在上課時和小朋友互動，今天是城南故事，希望以後能推廣到台灣更多地方，讓更多故事被保留下來。1051012

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。