本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

1成童免疫系統與猴類似 可防愛滋病發

2016/9/29 19:25(9/29 19:41 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦29日綜合外電報導)研究發現,1/10的兒童擁有「如同猴子」的免疫系統,讓他們得以避免愛滋病發。

英國廣播公司(BBC)報導,根據發表在「科學轉譯醫學」(Science Translational Medicine)期刊的研究,這些兒童的免疫系統「保持在冷靜狀態」,防止它們被徹底摧毀。

感染愛滋病毒(HIV)若未經治療,有60%的兒童會在2年半內死亡,但對猴子而言,感染愛滋病毒不會致命。

這項發現可能為愛滋病帶來新的免疫療法。

愛滋病毒最終將徹底摧毀免疫系統,導致人體易受感染,又稱後天免疫缺乏症候群(AIDS)。

研究人員分析170名南非兒童的血液,他們感染愛滋病毒且從未接受抗反轉錄病毒治療,但尚未發病。

檢測結果顯示,每毫升血液當中,有數以萬計人類免疫缺陷病毒。

英國牛津大學(Oxford University)研究人員高德(Philip Goulder)告訴BBC:「實質上,他們的免疫系統儘可能忽略這些病毒。」

他說:「從多數病例看來,向愛滋病毒宣戰是錯誤的行為。」

相反地,不攻擊病毒似乎能保護免疫系統。

高德說:「其中1個研究結果是,愛滋病與愛滋病毒沒那麼多關聯性,關鍵在於免疫系統的回應。」(譯者:中央社劉文瑜)1050929

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108