本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英首度批准胚胎基因改造 引發疑慮

2016/2/1 22:26
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦1日綜合外電報導)英國人工生殖與胚胎管理局(HFEA)今天首度核准人類胚胎基因改造,作為不孕與流產原因研究的一環,此舉不但可能引發倫理疑慮,甚至有人表示,此技術最終可能被用來訂做寶寶。

申請獲得批准的「佛朗西斯克里克研究中心」(Francis Crick Institute)奈亞肯(Kathy Niakan)博士說,她打算運用稱為CRISPR-Cas90的技術改造胚胎。

這項技術已是國際間激烈討論主題,因為有人擔心它會被用來製造訂做寶寶。

HFEA指出,科學家將會觀察胚胎受精後7天內,從單一細胞到大約250個細胞的進展。

法新社指出,這些胚胎不會變成小孩,因為胚胎必須在14天內銷毀,且只能供基礎研究使用。

研究人員聞訊後,立刻讚揚這項決定。

愛丁堡大學(University of Edinburgh)動物生物技術教授惠特勞(Bruce Whitelaw)對科學媒體中心(Science Media Centre)表示,此計畫應能「協助不孕夫妻,並減輕流產的巨大痛苦」。

美聯社報導,去年中國大陸研究員已首度嘗試人類胚胎基因改造。這項實驗室實驗並未成功,但已提升藉由改變基因來修補未來世代基因的希望。

科學家說,這類技術可望為肌肉萎縮症等遺傳疾病與愛滋病毒(HIV)的治療帶來曙光。批評者則警告,以這種方式扭轉遺傳密碼,最終可能導致基改寶寶誕生。(譯者:中央社徐崇哲)1050201

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.16