本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日夜溫差大 中醫籲注意筋骨舊疾

2015/12/15 10:42(12/15 13:39 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊思瑞台南15日電)南部地區冬季早晚溫差大,筋骨及關節疼痛舊疾容易復發,中醫師建議民眾可以中藥材泡熱水後泡腳,搭配內服中藥及針灸等療法,加速復原。

奇美醫學中心中醫部主治醫師任東輝今天在院內衛教宣導會中表示,一名53歲的退休婦女,因利用空閒時間種菜、拔草,偶爾會覺得腰痠;最近天氣變冷,有一天起床時發現腰部緊繃痠痛、翻身活動有困難。經過中醫的薰蒸、拔罐、針灸治療一週三次,才緩解疼痛感,恢復日常活動。

任東輝指出,人體的頸部、腹部、腰部和腿部對氣溫變化非常敏感;很多人的關節在冬季會怕冷、怕風、甚至刺痛。建議洗澡時可用熱水沖關節,或平時多熱敷、用熱水泡腳,加強關節的抗寒能力。

他說,民眾可用生薑、當歸、桂枝、羌活、夜交藤、伸筋草、木香各3錢,用布包包起來,浸入一盆熱水後泡10分鐘;再把腳放入泡約15分鐘至20分鐘,水溫以攝氏38度至45度最好。泡腳後發汗要擦乾,預防受涼感冒。睡前泡腳有舒筋活絡、舒緩壓力、幫助睡眠、促進新陳代謝的功效。

他說,氣候寒熱多變的天氣,容易導致傷風感冒、過敏性疾病、腸胃道或筋骨舊疾復發。民眾可適時尋求中醫師協助,以內服中藥配合針灸、薰蒸、理筋手法治療,可加速復原、預防後遺症。1041215

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108