本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

波音空巴鏖戰15年 WTO裁定美非法補助波音

2019/3/29 12:59
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社日內瓦28日綜合外電報導)世界貿易組織(WTO)今天裁定美國違規,持續在華盛頓州提供波音公司減稅優惠補貼。意味這宗跨大西洋長達15年的貿易爭端,恐走上彼此針鋒相對的制裁。

美國和歐盟都宣稱勝利。歐盟表示,WTO上訴機構的裁定證明,波音(Boeing Co)持續收受非法補貼一事為真;美國則表示,這證明僅只一項措施被發現違反規定,即華盛頓州提供每年價值約1億美元的減稅。

波音與空巴(Airbus)自2004年以來就互控對方非法補貼,雙方案件的報告總計多達上千頁,加上源源不絕的訴訟戰,為早已忙到不可開交的WTO再添負擔。

美國和歐盟都被逮到支付數十億美元的補貼,以便己方的製造商獲得全球客機業務的優勢。今天出爐的上訴裁定顯示,美國並未遵守規定停止對波音提供補貼。

WTO上訴機構裁定,華盛頓州調降營業與開業稅率,使得空巴在5次銷售活動中銷量明顯受損。

歐盟主管貿易事務的執行委員馬姆斯壯(Cecilia Malmstrom)發表聲明說:「上訴機構現在終於裁決了這個案件,證實我們對美國的看法,亦即縱然違反WTO規定,美國仍在繼續給予波音補貼。」

但美國貿易代表萊特海澤(Robert Lighthizer)也稱此裁決是美國的勝利,因為WTO發現只有一項違規。萊特海澤的聲明說:「這份報告證實WTO在這類議題的其他報告結論,即美國提供的補貼,遠遠比不上歐盟對空中巴士提供的大規模補貼。」

分析師們過去一直預料美歐這宗官司將不了了之,或不用打貿易戰就能和解,但隨著全球貿易態勢持續緊張,互相報復已比過去更加引起各方關注。(譯者:陳昱婷/核稿:陳亦偉)1080329

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27