本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

中國報復關稅納入油氣 瞄準美能源出口野心

2018/8/4 10:51
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約/北京3日綜合外電報導)中國擬對美國出口的液化天然氣和原油加徵關稅,開啟雙方貿易戰新戰線,並選在白宮大肆宣傳美國能源出口增長的實力之際。

中國今天首度將液化天然氣納入關稅報復清單。路透社報導,根據3名知情人士表示,同日,美國最大原油買主中國石油化工公司也暫停從美國進口原油。

中國今天宣布將對價值600億美元的美國進口商品施加報復關稅,並揚言採取進一步措施,表示北京在和雙方貿易持久戰中不會低頭。

這將讓美國總統川普大力發展能源出口的野心蒙上陰影。川普政府一再表示,企盼擴大對全球盟友的化石燃料供應,並鬆綁國內法規,鼓勵石油天然氣生產。巴克萊(Barclays)能源市場研究主管柯恩(Michael Cohen)指出,在全球最大能源買主之一提高障礙下,難以成為能源強權。

即使還沒正式納入潛在關稅清單,中國過去2個月來已採取行動,限制美國液化天然氣進口。中國也是美國原油最大買主,僅次於加拿大。但根據追蹤全球石油出貨的Kpler,近幾月出口到中國的原油貨運量也滑降。

天然氣業者Tellurian Inc董事長蘇基(Charif Souki)說:「這不會影響貿易,只會讓中國消費者為天然氣付出更高價格。」

美國2016年2月至2018年5月的液化天然氣出貨量中,中國採購占近14%。但6月美國僅一艘船駛往中國運交,7月則是抱蛋,與今年前5個月的17艘船形成對比。

廈門大學教授林伯強說:「美國天然氣業將受創更重,因為中國只進口少量,美國供應商卻將中國視為未來的主要市場。」(譯者:劉淑琴/核稿:盧映孜)1070804

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108