本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

企業產品計劃性報廢 歷史案例層出不窮

2017/12/29 15:01
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎28日綜合外電報導)從尼龍絲襪到智慧型手機和噴墨印表機,被稱為「計劃性報廢」的做法將產品不必要地設計成提早損壞,這已引發多年來的爭議和辯論。

● 具爭議性的概念

法新社報導,「計劃性報廢」(Planned Obsolescence)一詞可追溯到1932年美國經濟危機時期,當時開發商倫登(Bernard London)為了刺激工業和發展,捍衛消費商品設定報廢是合法的。

時至今日,某些製造商被指控透過設定產品壽命期限或設置某些組件的品質缺陷,以為了縮短產品的期限,這會造成浪費和不可回收的廢棄物堆積。

● 經典案例

尼龍絲襪:20世紀40年代上市的尼龍絲襪比舊款絲襪更強韌,為了降低耐用性,美國製造商杜邦公司(DuPont)顯然修改了尼龍絲襪的原始配方,以獲得更多的銷售額。

白熾燈泡:1925年,世界主要燈泡製造商太陽神壟斷聯盟(Phoebus cartel),被認為將燈泡壽命週期設定為不超過1000小時。

噴墨印表機:法國檢方今天針對日本印表機製造商愛普生(Epson)展開調查,因為「停止計劃性報廢」(Halte a l'Obsolescence Programmee, HOP)協會指控,愛普生產品出現計劃性報廢與欺騙狀況。

智慧型手機:蘋果公司(Apple Inc.)在耶誕節前承認,故意減緩舊款iPhone的性能,以作為「延長手機設備壽命」的一種方法。這引發在美國和以色列的法律訴訟,以及停止計劃性報廢協會在巴黎的投訴。

● 立法反應

歐洲議會(European Parliament)已經要求歐洲聯盟執行委員會(European Commission)針對計劃性報廢明確立法,透過7月中旬的全體會議表決通過一項不具約束力的決議。

法國是個例外,因為法國於2015年夏天通過具有指標意義的立法,讓計劃性報廢成為違法行為,理論上,將讓零售商有義務說明是否有可更換的產品零件。

法國法律規定,被發現故意縮短產品壽命的公司,可能被罰款高達公司年銷售額的5%,而高階主管可能面臨長達2年的有期徒刑。(譯者:中央社陳彥鈞)1061229

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106