台日媒體代理合作 拓商機提升文化交流

（中央社記者楊明珠台北5日電）延續日本興起的「台灣熱」，台灣交通媒體集團合和集團今天宣布，與日本交通媒體集團NKB及日本美食導覽平台企業GURUNAVI合作，拓展觀光美食商機，提升台日文化交流。

合和集團今天與NKB、GURUNAVI簽約合作，希望聯手開拓台灣與日本的線上、離線與外場行銷，讓廣告無縫跨境，提供龐大的美食商機。

合和集團總裁李勁宏表示，台日跨國3強企業結合是歷史創舉，這將對台日的交通媒體與資訊服務帶來新氣象，並可全面提升商務往來及旅遊觀光、餐飲產業。

李勁宏說，日本的NKB、GURUNAVI將運用合和集團的創新平台，在台灣提供日本鐵道媒體刊登服務，並導入日本米其林（Michelin）餐廳等餐飲，讓日本的高標準餐飲文化進入台灣，為台灣的餐飲業做出貢獻。

合和集團旗下的合和國際公司董事長李麗淑表示，台日鐵道媒體首次結合，將激盪出新的火花。透過密切交流，在台日的企業或是消費者及旅客，將能享受更多元、便捷、更有魅力的交通資訊服務，為台日企業帶來更大商機，觀光客也可獲得更多旅遊餐飲資訊。

NKB董事長外谷敬之表示，台日交通媒體集團龍頭合作，對已在台灣投資的日商公司，或想在日本擴大商機的台灣企業而言，有相當大助益。期待雙方能善用擁有的技術，開發境外行銷新媒體並擴大廣告市場。

外谷說，透過NKB先進技術的廣告機能、GURUNAVI的IT技術，善用餐飲行銷術與觀光事業的基礎等，可提升台灣嶄新的廣告價值，透過雙方餐飲文化和觀光資訊傳遞，也可促進台日交流。

GURUNAVI董事杉山尚美表示，GURUNAVI的美食導覽平台有16萬家餐飲業參與，訪客人數有6100萬人次。近年來有一股台灣料理熱潮，餐廳的台灣菜色增加3倍。她希望透過合作，不僅能宣傳日本餐飲文化，也能將台灣餐飲文化的好傳達出去。

她說，GURUNAVI很重視台灣，5月在台北成立辦事處。除了2013年與米其林、2016年與國際性旅遊評論網站TripAdvisor合作，11月29日也與台灣的66家餐廳合作。1061205

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。