飛越1萬公里涓滴之愛 助辛巴威人找水源

（中央社記者韋樞台北5日電）長年協助非洲辛巴威的慈濟志工多年前找上工研院，拜託工研院研發簡單易操作，適合辛巴威的探水設備，工程師傷透腦筋，翻出30年前老科技設計出儀器，交由志工助當地小學找水源。

工研院在今年「解密科技寶藏」展示中揭露了這段「飛越1萬1千公里的涓滴之愛」，用古老的科技幫助辛巴威民眾找乾淨飲用水源的秘辛。

工研院機械所先進機械技術組工程師翁英哲表示，辛巴威長年乾旱、作物種植不易，加上缺乏基礎建設，疾病飢荒頻仍，多仰賴國際志工協助。慈濟辛巴威志工隊在當地默默付出多年，遭遇最大難題便是缺乏水源。

翁英哲引述慈濟志工的說法，辛巴威人為了找尋能鑽井的地下水，以手持可口可樂曲線瓶裝著半滿的水，在乾荒大地上慢行，據說行經水源處就會出現漣漪，再以人工開挖，過程緩慢且效率低，常常白忙一場。

翁英哲指出，很難相信這種全無科學根據的方法，卻是辛巴威人唯一的尋水管道。而且慈濟的志工曾找了國外團隊用儀器探到可能存在的水源，先收取2500美元，但不保證一定有水，之後再請鑽井團隊開挖，再花2500美元，往往費用昂貴卻無功而返。

慈濟志工4年前找上工研院，希望工程師們能協助用簡單易操作、適合當地環境的儀器和方法解決探水之苦。工研院機械所新興能源機械技術組工程師陳俊漢說，對研發團隊來說，等於要用20、30年前的技術來設計儀器。

陳俊漢表示，現在探水鑽井以GPS定位精準探勘地下水源，但辛巴威物資缺乏，且志工們希望未來能自行探勘、維護儀器。於是工程師們翻出教科書找尋復古技術，並與廠商溝通製作的可行性，許多零件皆已淘汰，團隊花了兩年時間終於設計出適合當地的儀器。

過程中，機械工程師對地質並不了解，便尋求工研院綠能所協助，了解地質、地下水涵養等專業知識，並實際在竹北河堤、工研院壘球場等地應用操作。

陳俊漢分析，工程師們以「溫奈法」為理論基礎，原理是以電極插入土壤中，以放射狀電波感應低電阻，由於水帶電，若探測到水源（低電阻）會出現波形，電線放得越長，能探測的深度越深，如果電極放置處感應不到低電阻，或是測出高電阻，可能就是岩盤石塊，僅需把電極拔出換地點再測即可。

由於此法只要用蓄電池使電極通電即可作業，不過第一代探水儀器步驟多、不易攜帶，於是改良成第二代如筆電大小、一鍵操作，無須專業人才也能使用和判讀。

陳俊漢說，慈濟志工以這套高效率探水模組首次任務將是為當地小學找水源。對研發團隊而言，能協助1萬1000公里外的辛巴威孩童找到一口乾淨的水，意義非凡。1061105

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。