日本貨幣單位「円」是這樣來的

（中央社26日電）大家都知道「円」（音同「圓」）是日本的貨幣單位，每次日幣一貶值，常吸引很多人搶著到銀行換匯賺價差。你知道「円」是怎麼來的嗎？

日本雜誌「阿哥拉」報導，「円」誕生於明治時代。為對抗西方各國，建立現代化國家，明治政府積極扶植各項產業及資本主義，並積極規劃統一貨幣制度，以求讓世界認識到日本是獨立國家。

基於這樣的認知，明治政府於1868年決定製造純正劃一的貨幣，隔年在政治家大隈重信的建議下，新貨幣模仿各國採十進位，有別於以往不利計算的四進位，同時基於當時外國貨幣為圓形，攜帶方便，因而把舊有方形貨幣改成圓形，名稱也被命名為「円」。

1871年，日本頒布最早的貨幣法「新貨幣條例」，「円」正式成為日本的貨幣單位。只是受到英美等國的影響，「円」的羅馬拼音寫為「yen」，而非「en」。円的代表符號「¥」也配合美元的習慣，在第一個字母「Y」上面加兩個橫槓，代碼寫作「JPY」。

不過，中國大陸使用的人民幣，符號也寫成「¥」，因為人民幣單位是「元」，羅馬拼音為「yuan」，因此也是在第一個字母「Y」加上兩槓作為貨幣符號。1600526

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。