本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

嘉市國中師生創作繪本發表 呈現高空盪鞦韆文化

2025/4/2 15:36(4/2 15:56 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
嘉義市民生國中師生創作台語繪本「幌韆鞦的上帝爺公」,生動描繪嘉義特有的高空盪鞦韆傳統文化,2日在校內發表。中央社記者黃國芳攝  114年4月2日
嘉義市民生國中師生創作台語繪本「幌韆鞦的上帝爺公」,生動描繪嘉義特有的高空盪鞦韆傳統文化,2日在校內發表。中央社記者黃國芳攝 114年4月2日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃國芳嘉義市2日電)嘉義市民生國中師生創作台語繪本「幌韆鞦的上帝爺公」,生動描繪嘉義特有的高空盪鞦韆傳統文化,並於今天發表。市長黃敏惠到場肯定師生用心,推廣本土語言與在地文化傳承。

「幌韆鞦的上帝爺公」台語繪本今天在民生國中舉辦發表會,現場由學生上台分享製作心得;團隊也在現場搭製童軍鞦韆及安排手作體驗活動,感受傳統文化的魅力。

黃敏惠致詞表示,這本繪本是師生共同發想,藉由繪本讓大家更了解嘉義特有的「下路頭高空盪鞦韆」傳統文化,從200多年歷史文化的演進,到現今性別平權議題的融入,今天更看到國中生用流利的台語上台分享,真的特別感動。

繪本指導老師郭乃文指出,嘉義是文化的搖籃,擁有豐富的族群文化與特色。在校方支持、老師郭芝菁的美術指導下,希望透過這本繪本,帶領學生認識在地,並理解文化背後的故事,感受傳統之美,並進一步將文化傳承下去。

參與創作的學生黃苡晴表示,從小就喜歡用台語表達生活觀察到的事物,透過這次的繪本創作,更加體會語言背後的美麗,也希望能用文字傳遞台語的韻味與趣味。

google news透過 Google News追蹤中央社

校方表示,繪本是師生從構思、撰寫到繪製,共同努力的成果,師生合力透過圖像與台語敘述,詮釋「下路頭高空盪鞦韆」的文化意涵,讓文化更貼近現代教育,展現嘉義深厚的地方特色。

校方指出,這本繪本以溫暖細膩的畫風與敘事,展現「下路頭高空盪鞦韆」的歷史文化,這不僅是一部繪本,更是一座連結世代情感的橋梁。(編輯:李淑華)1140402

嘉義市民生國中師生創作台語繪本「幌韆鞦的上帝爺公」,生動描繪嘉義特有的高空盪鞦韆傳統文化,2日發表,團隊在現場搭製童軍鞦韆,市長黃敏惠(中)體驗。中央社記者黃國芳攝  114年4月2日
嘉義市民生國中師生創作台語繪本「幌韆鞦的上帝爺公」,生動描繪嘉義特有的高空盪鞦韆傳統文化,2日發表,團隊在現場搭製童軍鞦韆,市長黃敏惠(中)體驗。中央社記者黃國芳攝 114年4月2日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

23