阿爆法國演出台上下合唱共舞 觀眾讚：細胞被點亮

（中央社記者曾婷瑄巴黎13日專電）原民歌手阿爆昨晚受邀於法國國家夏佑劇院開唱45分鐘。觀眾被音樂感動，不自覺在台下合唱、起舞。法國觀眾告訴中央社，他的細胞如巴黎鐵塔般被阿爆點亮，充滿愉悅，可惜演出太過短暫。

法國國家夏佑劇院（Théâtre national de la danse Chaillot）、國家兩廳院、駐法國台灣文化中心聯手，於10日至12日在法國國家夏佑劇院推出「夏佑體驗：台灣焦點」，如小型藝術節，呈現360度的台灣表演藝術。

金曲原民歌手阿爆（阿仍仍）以兩個身份受邀前來，一是布拉瑞揚「我‧我們」的音樂製作，另一個則是自己的專場演唱。

她於12日晚間進行演出，全場觀眾隨音樂起舞、歌唱，台上和聲與台下歡呼交織。結束後觀眾捨不得讓阿爆離開，直到阿爆邀請布拉瑞揚舞者上台合唱原民古調，優美和聲再次感動全場。

巴黎夏佑宮演出是劇院形式，和觀眾距離更近。她與「我‧我們」編曲溫娜Wenna合作，以電音DJ組合為主，其中可聽見原住民的吟唱和阿爆的創作，也可聽見DJ溫娜在採集不同自然聲響和電音融合的律動。透過演出，展現了當代台灣原住民的變化，吸納了現代的元素，轉成不同形式。

觀眾洛依克（Loic）演出後告訴中央社，去年夏天曾造訪台灣，在朋友介紹下愛上了阿爆及不少台灣原民歌手。他一邊說，一邊向記者展示手機上充滿台灣原民歌手的歌單。

他覺得阿爆的演唱非常有力量，「首先她唱母語，也就是原住民語，我覺得這很酷、很棒。我之前有查過她，發現她在台灣超有名，而且唱的是原住民語言，這真的很有力量，她為她自身文化所做的事很棒」。

演唱會即將結束之際，布拉瑞揚舞者以彩蛋形式現身演唱會，跟著音樂翩翩起舞。

這也是洛依克最喜歡的橋段。「當第一位舞者出現，搭配著阿爆的『母親的舌頭』，這是我很喜歡的一首歌。能夠這樣和舞者現場搭配演出，我覺得很美。之後舞團的其他舞者也現身，讓人很感動，很震撼。當我們看到，讓人充滿感情」。

接著洛依克表示，「如果要說有一個遺憾的話，那就是太短了，下次必須是2、3倍長度」，他笑著說。

本身也是舞者的觀眾勞洪（Laurent）一度也在台下和起舞，他感歎道：「我充滿愉悅，尤其是當她們開始和音時，讓我的細胞被點亮，就像剛才發光的鐵塔一樣。」

一旁的香奈爾（Chanelle）則說，「當她們三位一起唱歌，我感覺整個人都飄起來了，我的心也是。好美、好感動。能看到原住民部落的文化，這是較少談到的，我們也不太認識，很感動」。

兩人對於阿爆保存原住民文化的努力非常敬佩。香奈爾說，「讓我們珍惜這些傳統，保存下去，再次拿回這些曾被現代化、消費社會、資本主義輾壓而遺失的知識」。

勞洪更表示，「讓我對人性有了信心，當我看到祖先如何傳承傳統，我們繼續傳承下去，讓我的心很快樂」。

兩個月前，阿爆才在巴黎文化奧運台灣館演出，人潮爆滿，社群媒體口碑爆棚。

阿爆接受中央社專訪時表示，繼巴黎奧運後，二度踏上法國土地，「感受到法國群眾對我們的音樂接受度超高。那時很多人都希望我們辦專場，只是沒想到這麼快，而且還是在沒有想過的場地，在夏佑國家劇院，參加夏日體驗系列活動」。

她表示，身為原住民是種榮耀，也是種責任。「身為藝術家，你是被揀選的；你身為原住民，也是被選的。這種雙重被選的感覺，這身份當然是個榮耀，但也是一種責任和使命感。如果自己能作為傳遞的橋樑，讓更多人藉由這些東西，去認識原住民或認識台灣文化，這就是我們目前在做的事情」。

講到台灣的母語創作，阿爆表示，不只原住民音樂，還有其他母語創作音樂，如客語、新台語的浪潮在台灣也都很興盛，鼓勵越來越多人把一塊創作留給自己的母體文化，是很好的現象。

被問及在她眼中，台灣文化是什麼時，阿爆現場靈機一動，我覺得台灣的文化很像珍珠奶茶的珍珠，非常有彈性，吃進去會越嚼越甜，然後有很多不一樣的味道，可以跟很多不同口味混合在一起也不衝突，這是我們最大的優點」，她笑著說。（編輯：陳承功）1131013

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。