本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

蕭言中一生創作不設限 曾操刀屏風表演班LOGO

2023/11/18 17:04(11/18 20:42 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
漫畫家蕭言中(圖)2021年10月以系列畫作「印象禪 武」於法國巴黎開展,展覽雖已結束,蕭言中日前卻 驚喜收到法國總統馬克宏的祝賀信,讓他非常開心, 受訪時和信件開心合影。 中央社記者王寶兒攝 111年1月28日
漫畫家蕭言中(圖)2021年10月以系列畫作「印象禪 武」於法國巴黎開展,展覽雖已結束,蕭言中日前卻 驚喜收到法國總統馬克宏的祝賀信,讓他非常開心, 受訪時和信件開心合影。 中央社記者王寶兒攝 111年1月28日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者王寶兒台北18日電)漫畫家蕭言中今天逝世,享年58歲。他從小立志當漫畫家,20歲以出道作「童話短路」初嚐走紅滋味,還曾演出舞台劇、主持電視節目,勇於嘗試不同領域,連屏風表演班LOGO都由他操刀。

圖為蕭言中部分作品。(圖取自蕭言中網頁loichsiao.com)
圖為蕭言中部分作品。(圖取自蕭言中網頁loichsiao.com)

漫畫史學者洪德麟接受中央社記者電訪表示,蕭言中一直是求新求變的漫畫家,發跡作「童話短路」驚為天人,為台灣漫畫開創新境界,「幽默漫畫看似簡單但一點都不簡單,以童話短路來說,他要怎麼去顛覆那些童話與傳統故事並不容易。」包含日後的「笨賊一籮筐」至近年的「指劍畫派」系列,都令人印象深刻。

蕭言中從小愛畫畫,繪製「童話短路」連載漫畫是他的第一份工作,「童話短路」多以大眾熟知的漫畫故事為基底,並嘗試翻轉其中情節。例如王子拿著玻璃鞋想找到心愛女孩的「灰姑娘」故事,在蕭言中筆下,王子心心念念要找到女孩的理由,原來純粹是因灰姑娘掉的鞋害他摔了重傷。

更動細節就能改變故事走向的思考方式,可追源至蕭言中高中受法國默劇大師馬歇.馬叟(Marcel Marceau)的表演啟發,不須過多語言就能傳達意涵,讓蕭言中對如何「表演幽默」有更深的理解,也開啟他對舞台劇的興趣。

蕭言中曾在1987年成立糖果屋默劇團,並編導作品如「魔鏡的蒼蠅日記」、「白雪壞公主」等作,並曾參與已故劇場大師李國修創辦屏風表演班過程,還因此協助畫下屏風表演班的LOGO。2021年,屏風表演班老班底曾為蕭言中重聚,以「童話短路」推出蕭言中人生舞台劇「童話秀逗秀」。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

洪德麟回憶,從蕭言中一路走來的方向,都可以看出他是非常有才華的人,還曾經主持電視旅遊節目,每種生活方式都玩得過癮,「以寫歷史的人來看,是個很了不起的實踐者」,且即使跨界多元,但仍持續創作,近年嘗試的「指劍畫派」更體現漫畫功力的精髓。

蕭言中生前曾向中央社記者分享,確診癌症後,他在病榻上作畫,並不以此為苦,反而因為創作獲得更多能量,而回首過去,不管是哪一種領域的創作,他想傳達的都是幽默與愛,它們能幫人度過生命難關與困境,這也是他最重視、想留給世界的印象。(編輯:李亨山)1121118

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76