本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

傳藝金曲獎頒獎典禮 劉孟捷獲最佳演奏獎

2023/10/7 20:41(10/7 21:16 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
第34屆傳藝金曲獎7日晚間在台灣戲曲中心盛大舉行頒獎典禮,音樂家劉孟捷(圖)以「蕭邦:夜曲全輯」拿下本屆最佳演奏獎。中央社記者徐肇昌攝  112年10月7日
第34屆傳藝金曲獎7日晚間在台灣戲曲中心盛大舉行頒獎典禮,音樂家劉孟捷(圖)以「蕭邦:夜曲全輯」拿下本屆最佳演奏獎。中央社記者徐肇昌攝 112年10月7日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者趙靜瑜台北7日電)第34屆傳藝金曲獎頒獎典禮今天在台灣戲曲中心登場,鋼琴家劉孟捷以蕭邦「夜曲」獲得最佳演奏獎。劉孟捷領獎時表示感謝衛武營在疫情期間給予場地協助,「這張專輯就是我生命的故事」。

劉孟捷表示,這個獎對他來說是驚喜,「感謝陳文茜與焦元溥,讓我能把這張專輯完成。我也要感謝父母親對我的支持,這張專輯就是我生命的故事,謝謝大家。」

劉孟捷1971年出生於高雄,從小琴藝過人,隨陳秋盛習樂。14歲獲得亞太少年鋼琴大賽冠軍,隨即負笈寇蒂斯音樂學院,23歲還沒畢業,劉孟捷就受邀代替鋼琴大師安德烈.瓦茲到費城音樂廳演出,一戰成名。一畢業就在寇蒂斯音樂院任職,並展開演奏生涯。

就在演奏事業逐漸登上顛峰之際,劉孟捷突罹罕見疾病,侵蝕他全身的肌肉、皮膚、關節和心臟等組織,住院一年多期間,歷經癱瘓等狀況終於存活。他以鋼琴復健,加上嚴酷的物理治療,奇蹟恢復健康,以獨奏家姿態重返舞台。

「台語十四行歌 人生七章」拿到多項大獎,其中台中室內合唱團拿到最佳演唱獎,陳維斌拿到最佳作詞獎。陳維斌以台語表示,二十多年前他還住在國外,他就開始寫台語歌,「中國人說中國話,日本人說日本話,台灣人說台灣話,我希望台語能和世界其他語言一樣,全世界都可以聽到。」

最佳作曲獎由作曲家余忠元以「人生七章」獲獎,這也是余忠元第一次寫台語歌。

最佳編曲獎由鋼琴家盧易之以及雙子二重奏以「天黑黑」專輯獲獎。盧易之表示,謝謝雙子二重奏的邀約,「對我來說,我期待自己在復古中有更多新意,在創新時更有文化的深度,謝謝肯定。」

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

雙子二重奏表示,謝謝盧易之的編曲,讓他們可以有「天黑黑」這麼獨特的木琴版本可以演奏,「感謝父母親,在郵局幫我們寄送 一張張專輯。」雙子二重奏表示,透過這首編曲,讓他們在打擊樂上找到更多可能性,「尤其是台灣民謠,讓我們在世界演奏上找到認同,謝謝大家。」

最佳專輯製作人獎由郭哲誠以「搜神尋妖 玩樂趣」專輯獲獎,郭哲誠領獎時表示,謝謝大家對於高雄市愛樂基金會以及高雄市國樂團的肯定,「這張專輯我們一起孕育3年,以2場音樂會成就這張專輯,謝謝所有團員,我們會繼續努力。」(編輯:李亨山)1121007

第34屆傳藝金曲獎頒獎典禮7日在台灣戲曲中心登場,台中室內合唱團以「台語十四行歌 人生七章」獲得最佳演唱獎,指揮楊宜真(圖)在後台接受媒體拍照。中央社記者徐肇昌攝  112年10月7日
第34屆傳藝金曲獎頒獎典禮7日在台灣戲曲中心登場,台中室內合唱團以「台語十四行歌 人生七章」獲得最佳演唱獎,指揮楊宜真(圖)在後台接受媒體拍照。中央社記者徐肇昌攝 112年10月7日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73