本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

文面國寶林智妹辭世 文化部代表頒贈總統褒揚令

2022/6/25 12:24(6/25 12:51 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者邱祖胤台北25日電)文面國寶林智妹耆老18日辭世,享嵩壽101歲,位於花蓮卓溪賽德克族陶塞(Tawsay)部落自宅今天舉行追思禮拜。文化部政務次長蕭宗煌出席並代表頒贈總統褒揚令,由林智妹長女林朝花代表受贈。

根據文化部發布新聞稿,林智妹(Ipay Wilang)生於1922年4月1日,2016年1月由花蓮縣政府登錄為民俗類無形文化資產文面保存者,為目前全國僅存文面登錄保存者,終身奉獻文面傳統傳承與推廣。

新聞稿指出,文化部長李永得因出訪返國居家隔離中,雖無法親自出席追思會,仍特別緬懷林智妹以其勇於面對各種挑戰的性格,以及深遠且富有意義的生活實踐,讓台灣原住民族文面傳統得以保存。雖不幸辭世,但其一生行儀及文面的榮耀記憶,將永為後世所緬懷及追思。

追思會包括總統府發言人谷辣斯.尤達卡(Kolas Yotaka)、總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會副召集人阿浪.滿拉旺(Alang.Manglavan)及委員田貴實、立法委員高金素梅、立法委員孔文吉、立法委員伍麗華辦公室特助伊隆、花蓮縣長徐榛蔚、原住民族委員會副主委林碧霞、文化部文化資產局長陳濟民等人出席 。

總統褒揚令全文如下:

賽德克族陶塞部落耆老林智妹,貞毅悃誠,質樸素儉。誕從花蓮僻遠山區,稚幼浸潤原鄉習俗,爰於臉部加刺額文,承載日後成家立業、匡扶聚落要責,允為象徵族群認同與榮耀首務。

少歲遭遇日人以陋規嚴禁,強制清除文面印記,勉抑內心極度創痛,不畏處境艱困苦難,毋懼社會異樣目光,猶執秉樂觀進取孤懷,肆應各項橫逆挑戰,撫幼恤老,勤奮憂勞;操持有方,多能自振,體現賽德克族婦女堅卓韌性之生命力。

綜其生平,見證原民傳統文面保存,豐厚本土無形文化資產,淳行貽範,部落揚芬。遽聞鶴壽凋隕,軫念殊深,應予明令褒揚,用昭來茲。(編輯:陳政偉)1110625

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27