本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

失傳南管古禮迎親 文資局戲苑遊藝12月重現

2019/10/31 20:12(10/31 22:21 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者趙靜瑜31日電)文化部「重要傳統表演藝術南管戲曲」保存者藝師林吳素霞藝師最大願望之一,就是希望能重現「南管古禮迎親」,彰顯館閣互助的精神,在文化資產局的協助下,這個願望將於12月登場。

林吳素霞在1993年創立了「合和藝苑」,以倡導南管古樂和七子戲(小梨園)為主,對傳統南管戲曲文化推廣、保存不遺餘力,但她心心念念,希望有朝一日,能夠讓南管音樂真正在生活中「復活」,南管古禮迎親就是其中之一。

林吳素霞表示,南管演奏一開始都不是為了賺錢,而是左鄰右舍認識的人一起彈奏,這是一種「休閒藝術」,深植於民間。就像南管古婚禮,其實是「你家有喜事,我就去幫忙」的概念,從迎娶到洞房,都有南管相伴。

林吳素霞說,這種典禮前一天要先「整絃」,10個人先去新郎家從晚上8點唱到10點,「休息一下吃一點宵夜,等到子時(晚間11時)要開始祭天,還願,然後各自散去」。

第二天南管最少出動11人,浩浩蕩蕩跟著新郎去迎娶,等同於民間踩街,「如果吉時還沒到,就在大廳先演奏。新娘跟父母親辭別等儀式在進行中,南管就做背景音樂。」一直到迎娶回到新郎家,入洞房才算告一段落。第三天則會演個南管戲「小登科」,才算圓滿。

「其實我自己都沒有看過,但我常聽老一輩的談起古婚禮,覺得有機會應該要舉辦一次,讓南管音樂落實回到土地中生活裡。」林吳素霞說,這次有機會可以在文資局主辦的「戲苑‧遊藝」活動中重現南管古婚禮,很感動也很期待,希望有朝一日南管這種互助合作的精神,可以回到大家的生活中。

文資局局長施國隆表示,要彰顯文化資產的價值,除了保存實體外,更重要的是要彰顯保存觀念與保存意識,希望結合文化場域本身的精神,還原過去生活聚落中的無形文化資產樣貌。

為了連結與再現土地和人民的歷史記憶,「戲苑‧遊藝」活動,還有榮興客家採茶劇團將深入新竹褒忠亭義民廟演出「桃花過渡」;首名女性排灣族口、鼻笛保存者少妮瑤.久分勒分則將回到排灣族屏東老七佳石板屋聚落,演出雙管口鼻笛。

壯三新涼樂團將到宜蘭碧霞宮演出「安童試菜」等,讓民眾感受道地的歌仔戲文化。國寶藝師陳錫煌帶領掌中劇團在台北霞海城隍廟演出「巧遇姻緣」;金滿圓戲劇團的亂彈戲「八寶公主招親」則將前進台南大天后宮,讓民眾可以再次感受台灣的傳統慶典文化。(編輯:張芷瑄)1081031

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27