本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

江湖嘴胡累累 王金櫻要說賣藥團江湖故事

2018/10/18 12:51
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者汪宜儒台北18日電)「江湖嘴,胡累累」是形容古早江湖藝人們嘴上功夫,也是賣藥團文化在台灣留下的記憶。國寶級歌仔戲演員王金櫻推新作「露水開花-賣藥仔團的江湖故事」,帶觀眾重回那個年代。

早年台灣醫院、藥局等衛生醫療機構尚未普及,加上鄉村地區交通不便,大部分民眾都是服用成藥緩解身體不適。在民國五、六○年代,許多藥販為了販售藥物,便組成了「賣藥仔團」,以「扑拳頭、賣膏藥」的形象穿梭在台灣各地街頭,為了聚眾,精彩的說唱演出自然少不得,等演出告一段落,就是兜售藥品的好時機。

在歌仔戲興起後,這些「賣藥仔團」開始吸收能唱能演的歌仔戲演員入團,那時發展出的說詞與唱段,押韻又雙關,幽默易懂,盡現台語之美,也是大眾娛樂還不那麼多樣化之前,許多民眾在農事完畢、工作結束後的一大慰藉。

早年也曾加入賣藥團表演的王金櫻,近年持續進行戲曲薪傳與文化保存工作,她發現這樣一段歷史幾乎完全被遺忘。王金櫻說,這樣俗擱有力的演出,在民國62年相關藥事法規出現後漸漸沒落,賣藥團也因此成為歷史,但看人表演兼買家庭用藥的歡樂時光,她相信是許多長輩共同擁有的珍貴回憶。

透過個人經歷為背景,王金櫻決定製作新戲「露水開花-賣藥仔團的江湖故事」,透過歌仔戲的戲中戲形式呈現,由歌仔戲名角小咪擔任戲曲導演,柯銘峰執行音樂統籌,同時找來研究賣藥團文化和歷史的劉秀庭擔任編劇。劇中不僅述說當年「凍露水」、「呷八方」的江湖人生,也融合劇情呈現許多台灣歷史,例如八七水災、還有五子哭墓等民俗傳統。王金櫻說,她要讓現代觀眾有機會再看一看,古早台灣跑江湖的藝界人生是什麼模樣。

「露水開花-賣藥仔團的江湖故事」將於11月17日晚間7時30分、18日下午2時30分在台北大稻埕戲苑演出。(編輯:陳怡璇)1071018

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.105