台北101退役電梯鋼纜重生 曼哈頓亮相

（中央社記者尹俊傑紐約17日專電）藝術家康木祥運用台北101退役鋼纜製作的7件雕塑，今天在紐約曼哈頓亮相。這批作品取材高速電梯汰換的鋼索，並有受刑人參與清洗，讓展覽主題「重生」別具意義。

康木祥從全球上百名藝術家脫穎而出，獲紐約市政府及曼哈頓時尚特區（Garment District）邀請，在鄰近時報廣場的百老匯大道上，展出以台北101大樓退役電梯鋼纜為素材的系列創作「重生」（Rebirth）。

康木祥巧妙將冷硬的廢棄鋼纜，轉化為線條柔軟、象徵生命初始的胚胎造型雕塑。在每天約5萬人行經的曼哈頓鬧區街道上，這些紋路特殊的大型金屬藝術作品串成一道獨特景觀，吸引不少民眾和遊客駐足欣賞。

在開幕典禮上，康木祥受訪表示，雕塑用的鋼索非常堅韌、彎曲困難，且需要焊接，製作時眼睛每天受到強光傷害，因此作品裡充滿他的淚水和汗水。

他形容，協助清洗鋼纜油汙的18名受刑人是「18羅漢」，希望他們能體會，如果廢棄鋼索可以重生，他們也能重生，並讓缺少藝術的心靈產生變化，未來重返社會時能愛生命、愛地球。

康木祥原以木雕聞名，與台北101接觸後，開始以高速電梯退役鋼纜為創作素材。這些從日本進口的鋼纜曾承載660萬人次，沒有太大耗損，因到達使用年限而汰換，康木祥發揮環保精神再利用，以一年半打造的首件作品「無限生命」，2013年9月在台北101廣場揭幕。

台北101董事長周德宇說，「無限生命」背景只有台北101，而「重生」系列7件作品在高樓環繞的紐約市中心展出，更有社群的感覺。很高興台北101的退役鋼纜經藝術家創作，能帶著永續精神，在紐約和世界有新的溝通機會。

駐紐約辦事處長徐儷文表示，台北101除了是全球最高綠建築，為康木祥的雕塑提供素材，更成為全球最具愛心的高樓。

非營利組織「時尚特區聯盟」（GDA）主席布萊爾（Barbara Blair）指出，這些鋼纜紋路形似布料絲線，代表力量、支撐和連結，並展現韌性和重生概念，與追求轉型與蛻變的時尚特區精神不謀而合。

「重生」是康木祥作品首次在北美亮相，紐約展期至9月15日，7件鋼纜雕塑分別為「雙生」（Twin Life）、「傷腦鯨」（The Worried Whale）、「如意生命」（Ru-yi Life）、「迴生」（Regeneration）、「無限生命」（Infinite Life）、「不要理我」（Ignore Me）與「安靜」（Serenity），高度介於1.2至3.2公尺，最重作品達3.5公噸，耗時一個月從台灣海運至美國。

全系列雕塑9月中將移往華府展出，其中，造型有如兩個胚胎的全新創作「雙生」將永久陳放雙橡園。（編輯：廖漢原）1070518

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。