本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

MLB金鶯隊換老闆?同意540億賣給億萬富翁魯班斯坦

2024/2/1 16:47(2/1 17:08 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
MLB巴爾的摩金鶯去年奪下隊史第10座美國聯盟東區冠軍。(圖取自facebook.com/Orioles)
MLB巴爾的摩金鶯去年奪下隊史第10座美國聯盟東區冠軍。(圖取自facebook.com/Orioles)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓31日綜合外電報導)安海羅斯家族正式宣布,想以17.25億美元(約新台幣540億美元)價格,將美國職棒大聯盟MLB巴爾的摩金鶯隊賣給億萬富翁魯班斯坦為首集團。

金鶯29日宣布,安海羅斯已經和全球投資公司凱雷投資集團(Carlyle Group)創辦人暨共同主席魯班斯坦(David Rubenstein)為首集團達成協議。

魯班斯坦今天表示,提議買下金鶯(Oriole),是希望把「世界大賽(World Series)獎杯帶回巴爾的摩市」。

一旦交易完成,魯班斯坦將成為金鶯的控股股東,安海羅斯家族繼續對金鶯持有大量投資,原本的老闆約翰.安海羅斯(John Angelos)則將擔任高級顧問。

這筆交易仍有待MLB所有權委員會審查和批准,以及MLB球隊老闆全體投票。

魯班斯坦今天在新聞稿中表示:「我期待與所有金鶯隊老闆、球員和工作人員合作,在球隊最近幾個賽季令人難以置信的成功基礎上再接再厲。」

「我們共同的目標是把世界大賽獎杯帶回巴爾的摩市,我想跟球迷們說:『這麼做是為了你們,沒有你們,我們辦不到,謝謝你們支持。』」

魯賓斯坦的聲明,也透露該投資集團還包括金鶯傳奇小瑞普肯(Cal Ripken Jr.)、美國職籃NBA名人堂成員希爾(Grant Hill),以及前紐約市長彭博(Michael Bloomberg)。

安海羅斯家族1993年買下金鶯,當時的老闆、約翰的老爸彼得.安海羅斯(Peter Angelos)花了1.73億美元。(譯者:鄭詩韻/核稿:陳政一)1130201

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
林昱珉未列大聯盟潛力10左投 仍被點評值得關注
172.30.142.74