本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

葉倫見何立峰三鞠躬挨批「像被召喚」 部分言談遭指落入中方話術[影]

2023/7/10 16:45(7/10 18:30 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國財長葉倫(左)8日會見中國國務院副總理何立峰(右)。(Pedro Pardo/Pool Photo via 美聯社)
美國財長葉倫(左)8日會見中國國務院副總理何立峰(右)。(Pedro Pardo/Pool Photo via 美聯社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北10日電)美國財長葉倫訪問中國,被認為是美中關係趨向緩和的象徵之一,但葉倫訪中期間說出的「世界夠大足以讓美中繁榮發展」,被認為落入中方的話術;而她在會見中國國務院副總理何立峰時突兀地三鞠躬,也引起爭議。

此外,葉倫(Janet Yellen)訪中期間還私下宴請了數名中國女性經濟界人士,讓一些持愛國立場的中國民眾,對這些出席宴會的學者出言辱罵。

葉倫於6至9日訪問中國,共在北京停留達3晚。據駐北京外媒觀察,與以往美國部長級官員的訪中行程相較,葉論這次訪問,屬於近年來少見的較長行程。

根據媒體報導,她先後出席了4場公開會見,分別與中國國務院總理李強、副總理何立峰、財政部長劉昆及中國人民銀行黨委書記兼副行長潘功勝等4名中方要員會晤或會談。與其他訪中的美國官員相較,行程安排相對寬裕。

由於以往對中言論相對溫和,葉倫被視為目前美國政府閣員中,居於少數的對中「鴿派」。而在訪中期間,不論會談還是記者會,葉倫的談話也大致符合這一預期。

不過,葉倫8日晚間在美國駐中大使館為她舉行的記者會上,說出的「我們相信,世界足夠大,足以讓我們兩國(美中)繁榮發展」一語,被認為落入了中方對美中關係定義的話術,也因此被中國媒體廣為報導。

中國國家主席習近平2012年2月擔任國家副主席訪美前,率先提出「寬廣的太平洋兩岸,有足夠空間容納中美兩個大國」一說;在他掌權後,此語即成為他向歷任美國總統表達的中美關係標準話語,並被中國外交系統廣為採用,成為標準調門。

此外,葉倫會見何立峰時,出人意料地向何立峰三鞠躬,則是她此行最引起爭議之處。從畫面中,葉倫此舉不但讓何立峰後退讓她鞠躬,她的助理還連忙上前攙扶,事後並受到部分美國輿論質疑及議論。

據路透社等美媒報導,紐約大學退休教授孔傑榮(Jerome Cohen)對此表示,「鞠躬並非被普遍接受的禮節之一」;布希政府白宮高階官員布雷克曼(Bradley Blakeman)則直言,美國官員「永遠、永遠、永遠」不會鞠躬,這種表現如同葉倫「被召喚」到何立峰的辦公室,「中國人最喜歡搞這一套」;一名前國務院官員則認為,「這不可能是標準流程」 。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

除了上述4場公開會見,葉倫8日還在北京私下宴請數名中國年輕女性經濟界人士,包括經濟學人集團中國區總裁劉倩,科幻小說「北京折疊」作者、擁有北京清華大學經濟學博士學位的郝景芳等人,同桌者含葉倫在內共有10人。

然而,一些中國民眾卻對葉倫這場宴會大肆批評,其中包括「但凡去的,肯定默認是親美派」、「美國官方認證的反賊」、「現形了吧?潛伏得可深著呢」、「帶路黨不分男女呀」等具侮辱性的字眼。(編輯:邱國強/陳沛冰)1120710

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69