本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

了解真實中國 影評人籲放寬獨立陸片上映限制

2020/12/28 17:52(12/28 18:02 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者賴言曦台北28日電)陸片配額制用「抽籤」決定中國電影在台上映資格,讓部分在中國被禁的獨立電影想來台上映也得靠運氣。有影評人呼籲,放寬讓入圍金馬獎等獎項的中國獨立電影直接獲上映資格。

基於兩岸關係特殊性,中國電影來台上映前,需依據「大陸地區影視節目得在台灣地區發行映演播送之數量類別時數」規定,透過「抽籤」環節決定資格。而每年僅有抽中前10名的作品,才有機會在台上映

翻開今年的抽籤結果,2021年可在台上映的中國大陸電影中,順序第3的「長津湖」,被視為中共高調紀念「抗美援朝」70週年的系列電影;順序第6的「中國醫生」,則是由中國國家衛生健康委員會旗下機關報「健康報」與影視串流平台(OTT)愛奇藝等聯合推出的紀錄片。

然而,被稱為「禁片之王」、「龍標困難戶」(指難以通過當局電影審查)的中國導演婁燁新作「蘭心大劇院」,繼去年在對岸無緣上檔後,今年在台灣的中籤順序也僅排名第12。如果這部作品想在台上映,只能等待前10名作品中有人放棄,才能依序遞補上。

台灣影評人協會常務理事翁煌德接受中央社記者採訪時指出,在避免中國電影衝擊台灣影業及尊重出版自由等考量下,抽籤是「不完美,但卻可行的權宜之計」。但如「蘭心大劇院」這類在中國被撤檔、在台灣又未中籤的獨立電影,就會面臨到在兩岸都無法上映的窘境。

根據政府現行制度,中國獨立電影要來台還有另一帖解方。文化部2014年鬆綁相關規範,讓中國電影只要獲坎城、威尼斯、柏林、奧斯卡影展競賽單元獎項,或金馬獎最佳劇情片、最佳導演獎者,就不受「每年10部」限制,可直接在台上映。

然而翁煌德認為,這對資源有限的中國獨立電影來說,仍是一道高牆。他認為,政府應放寬讓中國獨立電影,只要入圍上述獎項就能獲得在台直接上映的資格。

他並強調,這種放寬程度甚至不用擔心對岸「主旋律」電影有機可趁,因為「主旋律」電影通常不受上述獎項青睞。

翁煌德並指出,比起有中國當局撐腰的「主旋律電影」,中國獨立電影公開放映的資源相對稀少,加上串流平台崛起,觀眾更能接觸到「主旋律」電影,在這種時候,反而更需要揭露中國社會真實面的獨立電影來平衡。

翁煌德還提到,中國獨立電影題材多元,但不少是當局忌憚的禁忌話題。如果台灣能成為讓中國獨立電影發聲的舞台,不僅能讓兩岸有志於創作的電影人交流,也能對台灣電影產業產生刺激與觀摩。(編輯:繆宗翰)1091228

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.30