本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普習近平聯合國演說 明槍暗箭針鋒相對

2020/9/23 14:06
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者邱國強北京23日電)第75屆聯合國大會總辯論22日登場,美國總統川普與中國國家主席習近平透過視訊發表演說,以疫情、碳排放及搞霸權、單邊主義等議題相互攻擊暗諷,隔空散發出濃濃的火藥味。

中方同時使出金錢及宣傳兩手攻勢。習近平宣布金援聯合國至少1億美元(約新台幣29億元);中共官媒新華社則針對川普的演說發表評論文章,不點名地指「美國領導人」對中國的指責是「散布政治病毒」、「玷汙聯合國平台」。

美東時間22日,川普(Donald Trump)向聯合國表示,2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)疫情爆發初期,中國限制人員流動、取消國內班機,卻任憑大量班機離境,導致病毒擴散全世界。

川普表示,中國政府與「幾乎由中國控制」的世界衛生組織(WHO)不實宣稱武漢肺炎病毒不會人傳人,之後還誤稱無症狀感染者不會傳染。聯合國須讓中國為自身作為負起責任。

川普還指控,中國傾倒大量塑膠與垃圾到海洋中、摧毀珊瑚礁。而碳排放量更迅速增加,幾乎是美國的2倍。

相較於川普的明槍,習近平在演說中則以暗箭不點名還擊。他先是針對美中貿易戰說,「單邊主義沒有出路」,要維護以世界貿易組織(WTO)為基石的多邊貿易體制,旗幟鮮明地反對單邊主義、保護主義。

習近平接著針對美國對中國發起的制裁及圍堵說,任何國家都沒有「包攬國際事務、主宰他國命運、壟斷發展優勢」的權力,更不能在世界上「我行我素,搞霸權、霸凌、霸道」。他更呼籲聯合國要「主持公道」,「不能誰的拳頭大就聽誰的」。

在演說中,習近平宣布,為「支援聯合國在國際事務中發揮核心作用」,中國提出4項新計畫,其中包括將向聯合國針對疫情成立的「全球人道主義應對計畫」再提供5000萬美元支援;並將設立規模5000萬美元的第3期中國-聯合國農糧組織(FAO)南南合作信託基金。

川習演說過後,新華社針對川普的演說發表評論文章說,「美國領導人」無端指責中國,「肆意散佈政治病毒」。這種利用一切機會抹黑中國的「歇斯底里式做風」,濫用和玷汙了聯合國平台,「見笑於天下」。

評論又說,藉疫情散布反中「政治病毒」是美方「甩鍋」手法之一,目的是「掩蓋自身一塌糊塗的抗疫表現」。而就在「美國領導人」在聯合國大會「甩鍋」當天,美國的武漢肺炎死亡病例突破20萬人。(編輯:吳柏緯)1090923

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
杜特蒂首次聯大發言:南海仲裁結果不能妥協
108