本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

北京下架動物森友會 中國玩家自由被剝奪

2020/4/27 12:36
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北27日電)任天堂熱門電玩「集合啦!動物森友會」日前無預警在中國被下架,英國廣播公司中文網報導,因為北京當局容不下這款遊戲以可繞開中國的監控系統,並形容「中國玩家遭遇網遊寒冬」。

中國外交部發言人華春瑩先前曾在社群網站推特(Twitter)發文稱「隨時歡迎到中國享受自由」,但根據英國廣播公司(BBC)的報導,中國網友連選擇玩遊戲的自由都沒有。

報導說,4月10日晚間6時許,中國電商平台天貓、京東等許多銷售的商家紛紛下架動物森友會,當時微博廣傳,因中國當局向日本任天堂施壓,任天堂第一開發部決定停止來自中國的網路聯機功能。

報導引述研究遊戲倫理與思維的輔仁大學哲學系助理教授周偉航指出,這款遊戲裡的口號或宣傳是以圖片表達,(防火)牆沒法過濾,「就等於說有一個通訊軟件,成功繞過中共監控系統,進入中國家家戶戶裡,這是中國無法允許。」

他指出,動物森友會上市2、3天後,就有不少台港玩家對著中國國家主席習近平、中國政府與香港「反送中」運動「發揮創意」,甚至上海消防單位還藉著這款遊戲做文宣。

周偉航表示,這是因為當時訊息還沒傳到「牆內」,「與其說內容出事,不如說是中共發現遊戲的通訊自由,任何形式的通訊自由都是被嚴控的」。

報導指出,10年前,胡錦濤主政期間,中國與台灣、香港間的玩家還可以藉著網路遊戲揶揄彼此政府,中國玩家的遊戲言論相對寬鬆;但隨著網路技術及網速不斷提升,當局強化管控。

因此,許多中國遊戲商近幾年來把產品賣到台灣、香港等言論自由地區,並設置可以暢談的聊天頻道,但伺服器都在中國,萬一不慎被當局發現過激言論勢必遭殃,所以很多公司艱苦經營。

不僅業者叫苦,中國玩家也很辛苦,以動物森友會為例,報導指出,在中國玩動物森友會必須透過任天堂出產的Nintendo Switch主機,這主機在中國由騰訊代理,但內建的中文版遊戲僅3款,不含動物森友會。

因此,中國玩家都是先買海外水貨主機,再向中國的電商購買沒有本地授權的遊戲,或是到其他國家的任天堂網路商城下載。4月9日,中共官媒人民日報日文版曾專文討論這款遊戲,沒想到動物森友會隔天就被下架,許多中國玩家根本措手不及。

BBC報導截取中華民國行政院長蘇貞昌的臉書發文:「台灣不會查禁這種撿樹枝、種大頭菜的遊戲,請玩家放心惡搞政府。民主和言論自由是台灣最重要的價值,大家可以用各種媒材說出自己想說的話,也請大家珍惜這樣的生活方式,盡量玩、沒關係。」並附主題標籤貼文「#可以惡搞我沒關係」、「#但請別開疫情玩笑」。

據報導,不過上有對策,下也有對策。動物森友會被中國禁賣後已包裝成不同的遊戲款,繼續在多個網路商戶販售。周偉航笑說:「中國玩家是這樣,他們生命終究會找到出路。」(編輯:曹宇帆/楊昇儒)1090427

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106