本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

中國票選2019年代表字:穩

2019/12/20 15:16
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北20日電)中國「漢語盤點2019」今天公布2019年度代表字詞投票結果。經網友票選,由「穩」代表國內字;「我和我的祖國」代表國內詞。

綜合陸媒報導,由中國國家語言資源監測與研究中心、官媒人民日報旗下網媒人民網等單位共同舉辦的「漢語盤點2019」,20日公布網友票選結果。

結果顯示,2019年的中國國內字為「穩」;國內詞為「我和我的祖國」;國際字為「難」;國際詞為「貿易摩擦」。這些脫穎而出的字詞,分別代表中國今年以來面對的情勢和熱門話題。

官方解釋稱,「穩」代表中國面對世界變動,依然「穩中求進才能更好地應對挑戰」;「我和我的祖國」則是中國為慶祝建政70週年而推出的愛國電影,其電影主題曲與片名相同,在中國掀起傳唱熱潮。

而國際字詞則與美中貿易戰相關。「難」字代表「各國因戰略關切、貿易摩擦、武器採購、防務費用等產生種種分歧」,讓雙邊及多邊關係及區域情勢「難上加難」;「貿易摩擦」則「並不是簡單的貿易順差與逆差的爭奪,而是各國國家利益的博弈」。(編輯:賴言曦/楊昇儒)1081220

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105