本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

屈原其實不姓屈 羋才是本姓

2017/5/28 12:06
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北28日電)又到端午節,享受美味粽子的同時自然會想起屈原。但你知道嗎?其實屈原並不姓屈,屈原的本姓其實是瘋迷兩岸的「羋月傳」裡的「羋」。

談起屈原幾乎人人都知道,他就是端午吃粽的傳說來源。但若問起屈原的姓,想必多數人都會不假思索地回答「屈」,但很遺憾,這個答案是錯的。

人民日報今天報導,屈原其實本姓「羋」,但不稱他是「羋原」,主要是因為先秦時代,姓氏用法和現代有極大不同。

河南姓氏文化研究會秘書長李立新表示,先秦時代姓氏分為二,男子稱氏不稱姓。氏是用來區別貴賤,貴族有氏,平民百姓則是有名無氏。

屈原本姓羋,屈是他的氏,名平、字原。以先秦時代稱法會稱呼他「屈原」,而不會是「羋原」或是「羋平」。

至於古人到底該怎麼確認姓氏與稱呼,報導指出,一個很簡單的掌握法是以秦漢為界,先秦人物像是屈原,得先清楚知道他的姓和氏,才能確定稱呼。至於秦漢之後的古人,因為姓氏合一,就不需再嚴格區分姓氏。1060528

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.54