本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

國際法院澄清 未參與南海仲裁案

2016/7/14 10:46(7/14 13:02 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者張謙香港14日電)聯合國轄下的國際法院在官方網頁澄清,至此至終未曾參與南海仲裁案。

國際法院在主頁刊登以下公告:國際法院(ICJ)在此希望媒體和公眾注意,南海仲裁案(菲律賓共和國與中華人民共和國)裁決結果由常設仲裁法院(PCA)提供秘書服務下的一個特別仲裁庭做出。

相關資訊請訪問PCA網站(www.pca-cpa.org)。「國際法院作為完全不同的另一機構,至始至終未曾參與該案」,因此在國際法院網站上無法查詢到相關資訊。

國際法院的上述說明,今天獲得中國大陸媒體廣泛轉述。

大陸外交部副部長劉振民昨天已經說明,負責這次南海仲裁案的仲裁庭與聯合國的國際法院沒有關係。

他說,這個仲裁庭與位於荷蘭海牙的常設仲裁法院也不是一個系統,只是常設仲裁法院為南海仲裁案的仲裁庭提供秘書服務而已。1050714

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106