本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

微博瘋傳 最會取名字爸媽害慘孩子

2016/3/26 19:02
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北26日電)大陸社群網站新浪微博上瘋傳一系列「超有創意」名字,如父母將小孩命名為「李猜」害得小孩「開學就被老師打」。這些諧音命名的系列圖文也引起大陸網友熱烈討論。

圖中提到,某人因為「李猜」這個名字(諧音:你猜),第一天上學就被導師打了一巴掌;此外,大陸網友也在圖中寫到,曾有大學同學是三胞胎,兄弟三人的名字叫「龔平、龔正、龔開」,圖中更提到有人因為父母分別姓魏、朱,因此就被取名為「魏朱」。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

這些諧音命名引起大陸網友瘋狂轉發,關鍵字「爸媽太會取名字」一度躍上微博熱點熱搜榜第二名,共有超過650萬筆搜尋次數。

有許多大陸網友也在微博上分享身邊真實的「諧音命名」案例,有網友說大學老師叫「蔣德全」,大家都選他的課,因為「講得可全了!」也有網友表示,很慶幸父母為自己命名時「沒那麼草率」。1050326

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

17