本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美媒報導吳志中稱台灣憂心美大選 外交部澄清是關切

2024/11/3 14:02(11/6 21:33 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊堯茹台北3日電)外交部政次吳志中日前與外媒交流,美國「國會山莊報」報導指吳志中稱台灣對美國大選「非常憂心(worry)」。外交部今天澄清,吳志中當時說「台灣與各國一樣關切(concern)美國總統大選」,用詞是關切而非憂心。

美媒「國會山莊報」(The Hill)2日報導,吳志中接受專訪指出,台灣「非常非常憂心」(very, very worried)美國大選,中時新聞網報導指這番談話遭前共和黨亞太區主席方恩格(Ross Feingold )認為,用worried一詞非常不恰當。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

外交部下午發布新聞稿澄清,吳志中是於10月29日與來台訪問的各國政經記者團餐敍,針對各項議題與外媒廣泛交換意見,並非接受特定媒體專訪。

同時,外交部表示,吳志中席間就記者詢問是否憂心(worry)美國大選時表示,台灣與各國一樣關切(concern)美國總統大選,尤其美國是台灣最重要的夥伴,台灣與美國兩黨都有長期合作經驗,美國對台灣的支持也可說是跨黨派的共識,因此無論哪位候選人當選,都對未來台美關係深具信心。

外交部強調,上述對話在輕鬆場合下進行,外媒或未精準掌握吳志中的談話內涵,國內媒體報導卻在未向外交部查證情況下,由未出席該餐敍的方恩格加以評論,外交部表示遺憾,並鄭重澄清說明吳志中的實際談話,以正視聽。(編輯:林淑媛)1131103

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108